Ona - Jmenuje se Katherine Queen. Pracuje pro Hydru bez možnosti odchodu. On - Jmenuje se James Barnes, voják z minulého století zajatý Hydrou, ke kterému se chovají skoro jako ke zvířeti. Ona - Doktorka snažící se ho zachránit a ukázat mu toho muže, kterého v něm jako jediná vidí. On - Zabiják „utvářející" dějiny, bez vzpomínek na svůj život. Pomůže mu najít muže, jímž kdysi býval? Zvládne Bucky potlačit to zvíře, ve které ho změnili? Dokáže Katherine spasit jeho zlomenou duši? Děj se odehrává před druhým dílem Kapitána Ameriky.