'Myanmar lesbian fiction' completed