larry2
57 stories
Victorian Boy || Italian translation || Larry Stylinson || by AnchoredtoLou
AnchoredtoLou
  • WpView
    Reads 290,109
  • WpVote
    Votes 16,706
  • WpPart
    Parts 32
Harry, il vergine Duca di Somerset, sa poco dell'amore, mentre Louis, l'astuto Duca di Warwick ne sa anche troppo. Quando i due si uniscono per la caccia alla volpe di Bilsdale nello Yorkshire, Harry viene attirato nel letto di Louis. Ma quando i segreti dell'oscuro passato di Louis vengono alla luce, Harry teme che la volpe non sia l'unica ad essere inseguita. All rights reserved to @AudreyHornesHeart Per questa traduzione ho ottenuto il consenso dell'autrice.
A Love Like War Italian Translation by SaHLEW
SaHLEW
  • WpView
    Reads 182,080
  • WpVote
    Votes 5,689
  • WpPart
    Parts 21
"Voglio il tuo aiuto" "Sei sicuro che approvazione non sia la parola giusta?" Harry aggrotta le sopracciglia "Perchè, Louis, la mia opinione professionale non cambierà solo perché stai facendo il carino" "Non voglio che la tua opinione professionale sul mio lavoro cambi. Voglio fare un lavoro migliore, così che tu e tutti gli altri possiate avere una nuova opinione." afferma semplicemente O: Louis Tomlinson è la classica rockstar, che ha tutto tranne l'amore. Ma poi incontra Harry Styles il ragazzo che, contro ogni probabilità, lo salva in tutti i modi in cui una persona può essere salvata, persino quando Louis in primo luogo non sapeva di dover essere salvato.
Sodalite & Aventurine // Italian translation by AlwaysYouHL
AlwaysYouHL
  • WpView
    Reads 55,037
  • WpVote
    Votes 3,024
  • WpPart
    Parts 13
Nei suoi viaggi per trovare il tesoro prezioso di Swan, il Capitano Louis Tomlinson del Pugnale Nero scopre di avere a bordo un intruso - un intruso piuttosto alto e grazioso che recita poesie shakespeariane come se le avesse scritte lui stesso. Un passeggero clandestino che è inoltre, sfortunatamente e segretamente la più grande minaccia di Louis: il Capitano Harry Styles. *** Questa è una traduzione italiana della fan fiction inglese scritta da @forreveries che gentilmente mi ha dato il permesso di pubblicarla.
You bring me home by _comewhatmay
_comewhatmay
  • WpView
    Reads 762,547
  • WpVote
    Votes 36,114
  • WpPart
    Parts 29
Quando Harry e Louis si conoscono hanno rispettivamente 3 e 6 anni, sono troppo piccoli per pensare che uno stupido patto di amicizia sancito con un mignolino possa essere mantenuto per il resto delle loro vite. Eppure succede. Crescono insieme, si prendono l'uno cura dell'altro e si guardano fare le prime esperienze, il primo bacio, la prima volta, la prima relazione, la prima sigaretta consumata tra un colpo di tosse e l'altro. Da bambini sembra tutto estremamente facile e bello, ma come ben sanno tutti c'è una sola ed unica pecca nell'essere piccoli: alla fine, qualsiasi cosa accada, si diventa grandi. E se la vita è una giostra in funzione che gira, puoi decidere di scendere solo alla fine della corsa.
A Certain Romance (Italian Translation) by littleoceay
littleoceay
  • WpView
    Reads 82,051
  • WpVote
    Votes 2,656
  • WpPart
    Parts 7
Stanno semplicemente in piedi a fissarsi per un momento. Guarda i suoi tatuaggi, il modo in cui coprono la sua pelle abbronzata. Vuole davvero tanto poggiarci sopra la bocca. "Beh..." si ferma, portando le mani sul viso di Louis "E se non lo sapesse nessuno a parte noi due? Potrebbe funzionare?" chiede Harry, avvicinando le loro labbra. Louis non dice niente, semplicemente riduce il piccolo spazio tra loro e cattura le labbra di Harry tra le proprie. Il tè è sulla punta delle loro lingue, mentre Harry spinge Louis contro la credenza dietro di lui. "E allora cosa sarebbe questa cosa?" chiede Louis tra i baci. "Nostra," mormora Harry nel suo collo mentre porta le dita su i suoi fianchi "Se lo vuoi, nostra" O quella volta in cui Harry e Louis s'incontrano su Tinder e le cose vanno a meraviglia fino a quando non realizzano che le loro figlie si conoscono... e non solo si conoscono, ma potrebbero o non potrebbero star cercando di frequentarsi! Tutti i diritti della storia vanno a DragMeDownFuckMeUp su AO3. https://archiveofourown.org/works/15764637/chapters/36668454 questo è il link alla storia originale.
'Cause I don't think that they'd understand. by xkiwixx
xkiwixx
  • WpView
    Reads 31,557
  • WpVote
    Votes 984
  • WpPart
    Parts 4
[COMPLETA] Harry e Louis si videro per l'ultima volta una sera di quasi tre anni prima, in una stanza troppo fredda per contenere l'amore di due ragazzi che della vita ancora non avevano capito proprio niente. Harry e Louis si dissero addio così, davanti ad un camino spento e ad un divano in disordine. Louis se ne andò così, di fronte agli occhi lucidi di Harry e alle sue labbra rosse per il pianto. #42 in #harrystyles #20 in #larrystylinson #18 in #os •ExToLovers!AU •13k ©
Truth Be Told (I Never Was Yours) [Larry Stylinson || Italian Translation] by Fede_Lou
Fede_Lou
  • WpView
    Reads 149,380
  • WpVote
    Votes 5,643
  • WpPart
    Parts 9
Harry osserva Louis mentre arriccia il naso e morde la punta di una penna in assoluta concentrazione. È da un'ora che sta lavorando alla disposizione dei posti e diventa più frustrato ogni minuto che passa. Il castano sbuffa un sospiro e lo guarda con un leggero sorriso sulle labbra, prima di ritornare al suo lavoro. In quel momento, per Harry, è facile permettersi di credere che stiano pensando alla disposizione dei posti del loro di matrimonio, che stiano discutendo su chi e dove debba sedere ciascun membro della loro famiglia. È facile sognare una staccionata bianca e il cane che potrebbero prendere con loro l'anno a seguire. Quando alza lo sguardo dalla pagina e legge a capotavola i nomi ''Aiden e Louis Grimshaw'', per Harry è come ricevere uno schiaffo in faccia, e per la milionesima volta deve ricordare a se stesso che Louis non è suo. In realtà non lo è mai stato. È solo il wedding planner innamorato di lui da quando aveva sedici anni. (o quella in cui Louis e Harry hanno un passato difficile alle spalle, Louis dovrà sposare qualcuno che non è Harry, e l'universo ha deciso di prendersi gioco di loro e fare di Harry il suo wedding planner). WeddingPlanner!Harry Wedding!Louis
Possiamo far parlare solo i nostri quadri by Croleiibip
Croleiibip
  • WpView
    Reads 16,887
  • WpVote
    Votes 508
  • WpPart
    Parts 4
"Stai flirtando" lo accusò il maggiore. "No, sto solamente dicendo ciò che sento. Non nego che vorrei ti ammaliasse, ma non lo pretendo. Perciò no, non penso di starci provando con te." Ci fu silenzio, e nel silenzio Harry avvicinò la sua mano a quella di Louis come quella volta al ristorante. Non gliela prese, solo fece sapere che c'era, che era lì, e che non l'avrebbe spostata fino a che avrebbe potuto lasciarla di fianco a quella del liscio. Fu proprio quest'ultimo che, sorprendendo entrambi, sollevò il mignolo della sua mano destra appoggiata a terra e lo condusse leggermente verso la mano del riccio, fermandosi solo dopo aver toccato il suo mignolo sinistro. Restarono con quel contatto minimo ma essenziale per svariato tempo. "Sì, mi hai ammaliato" sussurrò dopo qualche istante.
+13 more
Got The Sunshine On My Shoulders || Italian Translation by LittleHarmony13
LittleHarmony13
  • WpView
    Reads 206,109
  • WpVote
    Votes 4,887
  • WpPart
    Parts 6
Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)
Flawless || Italian Translation by Gioo_22
Gioo_22
  • WpView
    Reads 52,808
  • WpVote
    Votes 1,982
  • WpPart
    Parts 6
Dopo un'operazione invalidante, l'ex pianista Harry Styles non riesce a scendere a patti con la sua nuova realtà. Abbandonati i suoi elevati standard di performance, Harry sembra non riuscire a sentire più nulla, tranne, forse, l'interesse nei confronti del barista del suo locale preferito, un uomo che sembra totalmente non adatto a quel lavoro e nei quali occhi blu nota lo stesso dolore con cui Harry stesso ha a che fare ogni giorno. Quando il destino li porta ad essere più che solo conoscenti, Harry è obbligato a fare i conti con le insicurezze legate alla sua condizione, con il suo orgoglio e la sua testardaggine. Louis vuole amarlo, ma Harry non riesce ad accettarlo perché non accetta sé stesso. Inoltre, non ha nemmeno mai amato qualcuno prima. Non sa come si fa. Vuole solo tornare a suonare il piano come prima, perché prima era al sicuro, perché con i tasti riusciva a controllare il tremore del suo cuore e ad incanalarlo in musica. Con l'amore, le cose sono troppo pericolose. Perché mai dovrebbe correre il rischio? StrangersToLovers!AU , traduzione italiana. 25k parole. Traduzione effettuata a quattro mani in collaborazione con @smalltimedreams ♥ #209 in Larry 29.09.19 #150 in Louis 27.09.19 #384 in One Direction 27.09.19