Elenco di lettura di ssarwatt
29 stories
The Lonely Planet Guide to Second Chances (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 185,499
  • WpVote
    Votes 5,674
  • WpPart
    Parts 9
Quando Harry e Louis si lasciano, Harry si dimentica totalmente del viaggio a sorpresa non rimborsabile che aveva prenotato per loro due in tutta Europa. Sarebbe dovuto andare avanti con la sua vita, non andare in giro con il suo ex. Con il senno di poi, visitare il continente con Louis è probabilmente una cattiva idea. Quindi, naturalmente, è esattamente quello che fa. O meglio, una storia in cui loro due sono ex ma vanno in viaggio insieme. Con la partecipazione di tramonti romantici, imbarazzante condivisione del letto, e seconde possibilità sullo sfondo di alcune delle città più belle d'Europa. - PS: la storia non è nostra, ma solo una traduzione. Tutti i diritti vanno all'autrice, che ci ha gentilmente dato il permesso di tradurre.
I Like the Way You Bend for Me, Baby - Italian Translation by Things_I_Cant31
Things_I_Cant31
  • WpView
    Reads 218,180
  • WpVote
    Votes 7,455
  • WpPart
    Parts 10
Dove Harry è un insegnante di yoga part-time con i capezzoli duri come pietre e dei leggings che gli aderiscono alle gambe come fossero una seconda pelle, e Louis non ne è per nulla affascinato. This is just a translation, the story belongs to TheCellarDoor on Ao3. (UniAU)
We The Fireworks || Italian Translation by always_strong28
always_strong28
  • WpView
    Reads 178,198
  • WpVote
    Votes 7,016
  • WpPart
    Parts 18
È mattina e Louis non ha idea di come sia riuscito a tornare a casa tutto intero, ma sicuramente avrà qualcosa a che fare con il riccio sconosciuto in piedi mezzo nudo in cucina. Il problema è che il misterioso straniero, che ha un enorme segreto e un cuore ancora più grande, non sembra avere intenzione di lasciare Louis così presto e sembra non mettersi in quella sua stupida e adorabile testa che Louis è assolutamente, completamente e al 100% impossibile da aiutare. Fuori portata. Perso nella notte. O L'AU dove Louis deve essere salvato e Harry vuole salvarlo ma non vuole ammettere che forse anche lui ha bisogno di aiuto.
Got The Sunshine On My Shoulders || Italian Translation by LittleHarmony13
LittleHarmony13
  • WpView
    Reads 205,360
  • WpVote
    Votes 4,879
  • WpPart
    Parts 6
Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)
Young Gods [Larry Stylinson - Italian Translation] by cuovrhar
cuovrhar
  • WpView
    Reads 232,018
  • WpVote
    Votes 7,795
  • WpPart
    Parts 13
"Perché non rimani?" Harry lo guardò e sbuffò. "Che cosa?" "Non sei il mio tipo, Louis," il ragazzo roteò gli occhi e si sedette sul bordo del letto per mettersi gli stivali. "Disse il ragazzo con cui hai appena fatto sesso," affermò Louis sentendosi intelligente, ma Harry aveva già la risposta pronta. "Vedi, se tu fossi il mio tipo, non avrei mai fatto sesso con te," ammiccò Harry, impertinente. "Prima ti avrei voluto conoscere." "Cazzate," lo accusò Louis senza fargli capire quanto fosse affascinato. "Come fai a sapere che non sono il tuo tipo se non mi conosci?" "Che ne dici se elenco cinque cose su di te per dimostrarti che ho ragione, in caso contrario, mi sdraierò di nuovo." "Okay. Vai." [Oppure: dove Louis è un modello ed Harry dovrebbe essere un ragazzo normale... finché tutto non cambia.] Disclaimer: Questa storia non è nostra. Abbiamo ricevuto l'autorizzazione per tradurla, perciò tutti i crediti vanno a sincewewereeighteen su aO3.
Truth Be Told (I Never Was Yours) [Larry Stylinson || Italian Translation] by Fede_Lou
Fede_Lou
  • WpView
    Reads 149,254
  • WpVote
    Votes 5,642
  • WpPart
    Parts 9
Harry osserva Louis mentre arriccia il naso e morde la punta di una penna in assoluta concentrazione. È da un'ora che sta lavorando alla disposizione dei posti e diventa più frustrato ogni minuto che passa. Il castano sbuffa un sospiro e lo guarda con un leggero sorriso sulle labbra, prima di ritornare al suo lavoro. In quel momento, per Harry, è facile permettersi di credere che stiano pensando alla disposizione dei posti del loro di matrimonio, che stiano discutendo su chi e dove debba sedere ciascun membro della loro famiglia. È facile sognare una staccionata bianca e il cane che potrebbero prendere con loro l'anno a seguire. Quando alza lo sguardo dalla pagina e legge a capotavola i nomi ''Aiden e Louis Grimshaw'', per Harry è come ricevere uno schiaffo in faccia, e per la milionesima volta deve ricordare a se stesso che Louis non è suo. In realtà non lo è mai stato. È solo il wedding planner innamorato di lui da quando aveva sedici anni. (o quella in cui Louis e Harry hanno un passato difficile alle spalle, Louis dovrà sposare qualcuno che non è Harry, e l'universo ha deciso di prendersi gioco di loro e fare di Harry il suo wedding planner). WeddingPlanner!Harry Wedding!Louis
Solitary Run || L.S. by mysoftlouis
mysoftlouis
  • WpView
    Reads 422,025
  • WpVote
    Votes 21,035
  • WpPart
    Parts 36
"Quindi funziona così? Quando ti stanchi di un posto, semplicemente te ne vai?" "Esatto" sorrise Harry "Niente responsabilità della vita reale da affrontare, tutto è più facile se accetti di non legarti a nulla." In cui Harry è bravo a scappare dai problemi, Niall fa di tutto pur di non lavorare, Liam non ha ancora conosciuto Zayn, e Louis impara a dimostrare cosa significhi sentirsi a casa. Soprattutto a Harry. ©Tutti i diritti riservati a @mysoftlouis Storia originale, aprile 2017
Red as the blood. by annalisa_910
annalisa_910
  • WpView
    Reads 604,409
  • WpVote
    Votes 25,510
  • WpPart
    Parts 26
Louis Tomlinson, diciotto anni, ed Harry Styles, sedici anni, si rincontrano nei corridoi di un ospedale senza conoscersi. Il primo è lì perché non riesce a stare lontano dai guai. Il secondo, invece, attende di essere chiamato in sala per la sua prima seduta di chemioterapia.
For As Long As I Can Remember (It's Been December) - Italian Translation  by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 271,539
  • WpVote
    Votes 7,444
  • WpPart
    Parts 9
Harry, dopo essersi ripreso da un grave incidente che gli ha causato la perdita della memoria di tre anni, decide di trasferirsi a Londra per iniziare la sua vita da chef stellato. Non sa che quando si innamorerà di Louis a prima vista, quella non è la prima volta che si incontrano. Con la partecipazione di Harry che insegue ricordi che non torneranno, Louis che si immerge nel lavoro per cercare di dimenticare ciò che però non riesce a dimenticare, Liam che si ritrova diviso tra due dei suoi migliori amici, Zayn che farà un po' da bussola morale per tutti e Niall che salverà le giornate con della buona musica e la sua brutale onestà. PS: la storia non è nostra, ma di green_feelings su AO3. Tutti i diritti a lei, noi abbiamo solo tradotto.
Just need somebody to die for. by fel_s95
fel_s95
  • WpView
    Reads 155,649
  • WpVote
    Votes 4,873
  • WpPart
    Parts 3
Mini-long partecipante al contest "Pick someone who's supportive" Harry/Louis, accenni Liam/Zayn. CIA!AU, Spy!AU. Agent!Harry, Agent!Louis Harry viene allontanato per problemi di salute, ritenuto pericoloso. Ma Harry non è malato. Louis lo aiuterà a scovare l'assassino di Gemma di nascosto dai capi. Conteggio: 58.3 k, in tre parti di rispettivamente 22 k, 17 k e 18 k. Dalla storia. -Che stai combinando? -domandò, assottigliando gli occhi. -Tomlinson, vattene. -sbottò Harry. -Non vedo cosa ti possa importare cosa combino io. - -Hazza, perché non mi fai entrare, e ne parliamo da brave persone davanti ad una bella tazza di tè? -chiese ironico, aggiungendo anche la mano tra il poco spazio rimasto e tentando di aprire la porta. -Ho finito di tè. -ringhiò il riccio, spingendo a sua volta. -Harry, non farmi ricorrere alle maniere forti. -gli intimò. -Perché non te ne vai dalle palle, Tomlinson? E continui ad odiarmi come hai sempre fatto? - Louis sbuffò, poi con una spinta più forte delle altre, fece sbattere di poco la testa ad Harry sul legno della porta. -Ahi! -si lamentò infatti. Il ragazzo approfittò di quell'attimo di distrazione per spingere forte l'anta e riuscire quindi ad entrare in casa. -Quello che non mi sopporta tra i due, sei tu comunque. -