Survivre, ce n'est pas être fort, c'est continuer à respirer un jour après l'autre. Êtres fort, c'est apprendre à vivre en dépit de la douleur.

Brenda Layton, lycéenne, fait partie des transparents au lycée. Brad Lewis, lycéen, MR Populaire. Les parents de Brenda viennent de lui annoncer qu'ils partaient faire le tour du monde pendant un an. Alors qu'elle pensait qu'elle allait rester seule et tranquille, ils lui coupe son rêve... Ses parents ne veulent pas la laisser seule, donc ils demandent à des amis à eux de la garder. Mais quand Brenda apprend qu'elle va vivre chez les Lewis donc avec Mr Populaire, le pire vient de se produire... Elle le déteste, lui se moque d'elle h24. Il essaie d'être gentil, elle se met à le taquiner. Jusqu'où vont-ils aller ? Aller, c'est partie pour un an...