=== Novel Terjemahan === Source : https://mydramanovel.com/chasing-jade/ Original Title: 逐玉 Author: Tuan Zi Lai Xi Raw Link: Zhu Yu Male Lead: Zhang Ling He Female Lead: Tian Xi Wei Sinopsis: Setelah kehilangan kedua orang tuanya, kehidupan Fan Changyu seketika terpuruk. Tunangan masa kecilnya membatalkan pernikahan, sementara kerabat-kerabatnya yang rakus mulai mengincar harta warisannya. Demi melindungi adik perempuannya yang baru berusia lima tahun, Fan Changyu mengambil langkah nekat: ia mencari suami melalui jalur zhaozhui (merekrut pria untuk masuk ke dalam silsilah keluarga pihak wanita). Pilihan itu jatuh pada seorang pria yang pernah diselamatkannya-seorang pria yang babak belur, miskin, dan tidak memiliki apa-apa selain wajahnya yang tampan. Keduanya segera membuat kesepakatan. Changyu akan memberikan tempat tinggal dan merawat lukanya, sedangkan pria itu harus menjalani pernikahan palsu demi membantunya mengamankan aset keluarga. Setelah bisnis keluarganya kembali stabil, Fan Changyu bersiap menepati janji untuk memberikan surat cerai. Namun, kejadian tak terduga muncul. Kekaisaran mulai menjalankan wajib militer untuk perang, dan 'suaminya' itu direkrut paksa sebagai prajurit lalu menghilang tanpa jejak. Ketika jalan mereka kembali bersilangan, pria itu terbaring bersimbah darah di tenda prajurit yang terluka. Wajahnya yang terciprat noda darah tetap terlihat setampan dulu, namun seragam prajurit yang ia kenakan sudah robek tak berbentuk. Melihat keadaan pria itu yang begitu menyedihkan, mata Fan Changyu memerah menahan tangis: "Berhentilah menjadi prajurit. Pulanglah-aku akan beternak babi untuk menghidupimu."

Berkisah setelah 1 tahun pencarian Li Lian Hua atau Li Xiang Yi. Fang Duo Bing dan Di Fei Sheng juga semua anggota Sekte Sigu yang masih mencarinya berharap akan bertemu kembali dengan Li Lian Hua. Sampai sebuah sekte baru bernama Weishan berdiri. Tujuan Sekte Weisheng adalah Li Lian Hua. Sebuah sekte yang mengetahui asal usul Li Lian Hua sebagai keturunan Nanying dan anak dari Pangeran Fang Ji dan Selir Xuan membuat mereka mempercayai Li Lian Hua masih hidup dan akan memimpin sekte Weisheng Bukan itu saja, Sekte Weisheng juga akan menggeser tahta Kaisar sekarang dan menjadikan Li Lian Hua Kaisar yang baru. Weisheng saat ini akan berfokus mencari Li Lian Hua dan Fang Duo Bing adalah incaran mereka agar Li Lian Hua keluar dari persembunyian. Akankah mereka menemukan Li Lian Hua kembali?