Po finałach Grand Prix drogi Otabeka i Jurija się rozchodzą, a nastolatkowie wracają do swoich rodzinnych państw. Mogłoby się wydawać, iż każdy z nich ma zamiar podążać własną ścieżką, a przyjaźń poszła w zapomnienie... Z począku Rosjanin również tak myślał, ale tylko do czasu, kiedy to po dwóch miesiącach niemal absolutnej ciszy ze strony przyjaciela otrzymał wiadomość - Kazach zatrzymuje się w Rosji na 10 dni. Jak przez tak krótki okres zmienią się ich relacje? Czy dziesięć dni wystarczy, aby ich przyjaźń znowu rozkwitła? A może nawet... Coś więcej?