Mira est une jeune femme sans histoire à Ciudad Juarez, au Mexique. Un soir, elle se retrouve impliquée dans une affaire l'opposant au plus important cartel de la ville : Los Intocables. Leur chef, Eduardo Hernandez, réputé pour son sang-froid et sa cruauté, veut l'exécuter mais ses proches lui conseillent d'en faire une alliée aux yeux de l'opinion publique. Une lutte incessante se joue en Mira, tout comme celle qui est le quotidien d'Eduardo : la prison ou la mort.

Aucun d'entre eux ne s'attendaient à que cette soirée d'hiver bascule leur univers. Des secrets déterrés, des destins brisés...et si toutes les vérités n'étaient pas bonne à éclater ? D'un côté Elyo Keurton. Tueur à gages. Seulement un nouveau contrat pour lui. De l'autre Ryo Moreno. Séquestrée. Certainement l'unique chance d'une nouvelle vie pour elle. « Aide moi à me venger. » Se détester, s'allier, pour se venger. « Il ne s'agit plus seulement de toi mais de nous maintenant. » Quand la haine prend le dessus il ne reste plus qu'une seule issue. La vendetta, la seule et l'unique.

Luffy vient sur le Moby Dick avec Jimbei pour les inviter à sa fête. Et il doivent rester avec eux jusqu'à ce que les autres chapeau de paille viennent les récupérer. Pendant qu'ils sont à bord les pirates de Barbe Blanche remarque doucement qu'Ace n'est pas le seul à avoir une relation privilégiée avec le gamin.