Durante il suo breve periodo come prigioniero dell'Ordine, Draco Malfoy nota che Hermione non sembra stare molto bene. Aveva sempre pensato che, data la sua mente brillante e la sua natura gentile, chi era dalla sua parte si sarebbe assicurato che si prendesse cura di lei. Evidentemente non è così. Deve davvero fare sempre tutto da solo? - OPPURE: L'oscuro Draco decide che preferisce tenere la bella Guaritrice per sé, visto che sembra che nessun altro possa prendersi cura di lei in modo adeguato. Una traduzione dell'originale di greenflowerpot

Dopo aver dato fuoco al suo matrimonio (e al suo letto), la dottoressa Hermione Granger fugge a New York per un tirocinio di sei mesi in Chirurgia Neuromagica. Il suo nuovo Capo? Il dottor Draco Malfoy...che è sopravvissuto alla guerra, ha cambiato cognome e ha perfezionato l'arte di essere insopportabile...in camice bianco. Traduzione dell'opera originale di soffflikestoread, a cui vanno i crediti e i diritti di questa storia.

Hermione non desidera altro che non rivedere mai più Hogwarts, ma mentre cerca di andare avanti con la sua vita, il ritorno obbligatorio di tutti gli studenti dell'ottavo anno e l'annuncio del Progetto Unità, chiamato Caccia al Tesoro, che durerà tutto l'anno, aggiungono ulteriore peso al suo già gravoso carico mentale. Come se non bastasse, è stata abbinata al suo peggior nemico, Draco Malfoy. Con il passare dell'anno, improbabili coppie si troveranno ad affrontare insieme diverse Cacce al Tesoro, mettendo alla prova il loro lavoro di squadra, la loro resilienza e, infine, la loro comprensione reciproca. Il mondo magico si ricomporrà o queste coppie Grifondoro/Serpeverde si distruggeranno a vicenda? Una traduzione dell'originale di emeraldsinthedark

La guerra avrebbe dovuto concludersi anni fa. Non è andata così. Al contrario, il conflitto si è trascinato nel sangue, portando Hermione alla cattura e all'oblio di Azkaban. È nel gelo della prigione che la strega stringe un patto pericoloso con il Mangiamorte rinchiuso nella cella accanto: concedersi una domanda al giorno, a patto di non mentire mai. Ma nulla è come appare tra le mura di Azkaban, e Hermione resta vincolata a quel giuramento anche dopo la fuga. Ossessionata dal desiderio di dimostrare la propria sanità mentale e la fedeltà assoluta all'Ordine, accetta di unirsi al "Coltello"; un'unità d'élite incaricata di rintracciare il soldato prediletto del Signore Oscuro: un uomo dotato del potere blasfemo di resuscitare i morti. Sarà solo al termine della caccia che Hermione accetterà l'unica verità che, nel profondo, ha sempre conosciuto. L'unico uomo capace di reclamare la sua mente e il suo cuore combatte sul fronte opposto della guerra. Il suo nome è Draco Malfoy. Traduzione italiana dell'opera originale di HeavenlyDew a cui vanno tutti i diritti e i crediti della storia. Traduzione effettuata per diletto senza scopo di lucro.

Una scommessa sbagliata nel casinò magico più famoso di Londra porta a una proposta indecente. Hermione Granger deve scegliere: passare una notte con Draco Malfoy oppure perdere per sempre la casa d'infanzia del suo ragazzo, Ron Weasley. Riuscirà, contro ogni previsione, a perdere accidentalmente il cuore nel frattempo? Traduzione italiana dell'opera originale di quicknotesquim a cui vanno tutti i crediti e diritti di questa storia.

Avete presente il felix felicis, quella pozione di cui si dice che chi la prende avrà successo in qualsiasi sua impresa, anche la più difficile ed improbabile? Ecco: quella mattina qualcuno aveva trovato il modo di ricreare l'esatto opposto di quella pozione. E poi l'aveva segretamente infilata nel suo caffè. Stava andando tutto storto. O forse, finalmente, nel verso giusto. Warning: non consensual use of veritaserum 👀

Hermione Granger ha ventisette anni quando la sua vita va in frantumi. Tradita, senza un appartamento e stanca del suo lavoro, decide di cambiare l'unica cosa che può: seguire un corso e tentare un avanzamento di carriera. Ma il cambiamento non è mai semplice, soprattutto quando il catalizzatore è un vecchio nemico. E l'istruttore del corso. ________ "Proprio mentre la lancetta dei minuti scattava sull'ora esatta, la maniglia della porta girò e una figura scivolò nella stanza. Hermione colse dapprima un'impressione generale di polsini impeccabili e cuoio lucidato, poi una più precisa: il cappotto grigio più bello che avesse mai visto - metteva in risalto le sue spalle e i suoi occhi, cadendo esattamente al punto giusto sui pantaloni dalla piega affilata. I suoi movimenti erano precisi e sicuri. Indossava dei guanti che sembravano incredibilmente morbidi. Non era la professoressa Belinda Rowle. Era quel dannato di Draco Malfoy." ________ ATTENZIONE! Questa storia NON è mia ma di scullymurphy che mi ha dato il permesso di tradurla e riportarla in italiano. Tutti i diritti sono riservati a lei. La storia originale in inglese la potete trovare su AO3 a questo link: https://archiveofourown.org/works/41597901 Cover by Fanficreads Art by ectoheart.art

La guerra è finita. Ma per alcuni, l'oscurità non se n'è mai andata. Tre anni dopo, Hermione Granger è una delle collaboratrici più brillanti del Ministero, almeno sulla carta. Dietro la facciata impeccabile, però, qualcosa in lei si sta spezzando. Intrappolata in una relazione silenziosamente velenosa con Ron Weasley, ha imparato a parlare a bassa voce, a tenere la testa bassa, a nascondere il dolore. Quando una serie di omicidi rituali sconvolge l'élite magica, Hermione si ritrova assegnata a nuovi partner: i suoi vecchi compagni Serpeverde e, soprattutto, Draco Malfoy. Freddo. Lucido. Ancora intrappolato nel peso di un cognome macchiato di sangue. Si odiano ma il caso è brutale, spietato, e niente è come sembra. Ogni indizio li trascina più a fondo in un mondo costruito sui segreti e più vicini a ciò che entrambi hanno sempre cercato di soffocare. Alcune verità non vogliono essere scoperte. E certi fuochi non si spengono mai davvero.

Dopo la seconda guerra magica, gli studenti dell'anno di Hermione a Hogwarts tornano per completare la loro formazione magica e sostenere gli esami M.A.G.O. Hermione è una neo-registrata Animagus, che ha assunto la forma di un soffice gatto marrone. Draco Malfoy, costretto a tornare come penitenza per le sue azioni, viene bullizzato ed emarginato dalla comunità magica per le azioni compiute da lui e dalla sua famiglia durante la guerra. L'unico conforto che riesce a trovare tra le mura della scuola... è un piccolo gatto marrone, che assume il ruolo di guardiano nei suoi confronti, diventando la sua unica fonte di conforto, ignaro della sua vera identità. Che le cose vadano come devono andare. Una traduzione dell'originale di forawhile

Draco viene condannato dal Ministero a vivere senza la magia per un anno. Hermione, incaricata di accompagnare il fiero ma ora magicamente impotente mago in un piccolo cottage sperduto nel nulla, non avrebbe mai immaginato di dover insegnare al suo ex nemico come usare un tostapane. Nessuno dei due si aspettava che quella collaborazione forzata sarebbe stata l'inizio di una storia d'amore destinata a durare un decennio. Una traduzione dell'originale di WillowingScribe