En pleine Seconde Guerre Mondiale, la vie des français est bousculée. Ils doivent pour la plupart, cohabiter avec l'ennemi. Dans le petit village de Bussy, la cohabitation est difficile. Les allemands règnent et instaurent un climat hostile. Alors qu'un lieutenant fait des avances un peu trop prononcées à sa femme, Benoit se laisse dominer par sa fureur et l'abat. Activement recherché et risquant à coup sûr la mort, Lucile vole à son secours et l'aide à s'échapper. Ils quittent le village vers la zone libre afin de rejoindre une unité de la résistance. Une nouvelle vie s'offre à eux ainsi que des nouvelles opportunités. Mais malgré tout, Lucile ne peut s'empêcher de penser à cet amour interdit qui a été l'instigateur d'une métamorphose en elle, le lieutenant allemand Bruno Von Falk. Un vrai amour ne s'oublie jamais même lorsque le monde semble être contre.

"Der Tod fand sie alle. Der Kommandant fand sie alle." 22. Juni 1941 Marusya, ein 15-jähriges Mädchen, kämpft zusammen mit ihrem Großvater und ihrem kleinen Bruder ums tägliche Überleben. Weitgehend isoliert leben sie in einem Wald im weißrussischen Gebiet der Sowjetunion. Sie wissen nicht, dass Adolf Hitler den Molotov-Ribbentrop-Pakt gebrochen hat und die deutsche Wehrmacht mit über drei Millionen Soldaten in die Sowjetunion einmarschiert, um Lebensraum für das deutsche Volk zu erobern und die dort lebenden slawischen Völker auszulöschen. Marusyas Kampf ums Überleben geht in eine völlig andere Richtung, als sie es bisher gewohnt war und verlangt von ihr alles ab. Denn neben ihrem Leben ist auch ihre eigene Identität in Gefahr...

1945. La guerre est fini. Mathilde y a vécu les pires horreurs et aujourd'hui, alors qu'elle pensait pouvoir reconstruire sa vie loin des Allemands et de la violence, La voilà à devoir héberger un soldat boche...