Dopo un periodo estenuante al Ministero e una rottura imbarazzante con Ron Weasley, Hermione Granger lascia impulsivamente il lavoro e si trasferisce in un minuscolo appartamento sopra il nuovo quartiere artistico di Diagon Alley. Una chiacchierata a tarda notte con Luna Lovegood le fa ottenere un lavoro al The Greenhouse, il bar alla moda di Luna e Neville, dove si rivela una barista davvero mediocre. Il loro cliente più difficile, Draco Malfoy, si lamenta subito di ogni caffellatte mal schiumato e insiste perché venga licenziata. Hermione è testarda, Malfoy è esasperante e nessuno dei due riesce a starsi lontano. Una traduzione dell'originale di Lucrezia_Fox che trovate qui: https://archiveofourown.org/works/66806467/chapters/172597261

Dita lunghe e sottili, trovano il pugno implacabile nel suo petto, lo reprimono, lo calmano. "Respira, amore. Respira, Hermione." Hermione. Ha mai sentito questa voce pronunciare il suo nome? È come seta, come metallo liquido che la riveste di un'armatura e le impone di cedere. "Fanculo. Ti tiro fuori di qui." OPPURE Il Ministro della Magia, Hermione Granger, ha un attacco di panico a metà conferenza stampa. Solo una persona interviene per aiutarla. ATTENZIONE: questa storia non è mia ma della bravissima ReadstheRoom che mi ha dato il permesso di tradurla. Qui trovate l'originale https://archiveofourown.org/works/62569126/chapters/160150390

Cinque anni dopo la guerra, Draco Malfoy non è più un uomo: è un fantasma. Dimenticato ad Azkaban, spezzato nel corpo e nell'anima. Una sera viene portato al San Mungo dopo un violento tentativo di estirparsi il marchio oscuro dal braccio. Nessuno lo curerà. Tutti lo condannano a morte. Tranne la guaritrice Hermione Granger. Quando il Ministero lo condanna a morte, non si tratta più di giustizia. Si tratta di vendetta. Hermione invoca una legge magica che lega le loro anime per sempre. "Non sei un marchio dell'oscurità. Sei un uomo fatto di scelte. E io scelgo te." **Avvertenza sui contenuti** Parla di pensieri suicidi. Tenetelo a mente durante la lettura. Questa storia è piena di dolore. ATTENZIONE: questa storia non è mia ma una traduzione dell'originale di Starryskye14 che mi ha permesso di tradurla. Trovate l'originale al seguente link: https://archiveofourown.org/works/66965578/chapters/172865794 Baciotti, Silvia :)

La battaglia è vinta, Voldemort è morto, ma la guerra è tutt'altro che finita. Nel nuovo regime dei Mangiamorte, Draco Malfoy fa quello che deve per sopravvivere e tenere al sicuro sua madre. Ora che è un assassino altamente addestrato, Draco ha imparato a considerare i suoi bersagli come esseri inumani, ma quando gli viene affidato il compito di uccidere qualcuno del suo passato, non può più nascondersi dagli orrori del mondo che lo circonda. Prima traduzione italiana della Fanfiction dell'autrice GracefulLioness. (Ao3) Tutti i diritti sono riservati a GracefulLioness. ©

Secondo il mio modesto parere, ci sono solo tre cose che gli uomini dovrebbero essere: insanguinati, puttane e patetici. E, nei giorni migliori, Draco Malfoy poteva essere tutte e tre le cose. Quando l'eroina di guerra Hermione Granger e il criminale di guerra tatuato ad Azkaban Draco Malfoy sono costretti a sposarsi come parte della controversa Legge di Riconciliazione di Shacklebolt, combattono apertamente la partita e l'un l'altro - le loro risse pubbliche sono riportate senza fiato dalla stampa. In segreto, un Draco profondamente traumatizzato si gode le attenzioni di Hermione e desidera un vero matrimonio con lei, anche se la vicinanza forzata alla magia della famiglia Black irrita la cicatrice maledetta che Bellatrix le ha lasciato sul braccio, ricordandole perché non potrà mai fidarsi veramente di lui o perdonarlo. Poi Hermione scopre che il sangue di Draco lenisce la cicatrice... e Draco è disposto a scambiare il suo sangue per il suo corpo. Questa è una traduzione autorizzata dall'autrice. L'opera originale è postata su Ao3 da WhatMurdah.

La tortura profuma di primavera. Come narcisi e tulipani e bucaneve. Come i mazzi di fiori portati all'interno dai giardini del maniero per dare la vita ai freddi muri di pietra che ospitano i criminali. La Pasqua mista a follia ha senso in questo paesaggio contorto; L'unica possibilità di sopravvivenza di Draco è sopportarla. Lui lo sa. Ma questo non placa le contrazioni nei suoi polpacci, la flessione delle sue dita. Granger solleva la mano dal pavimento e Draco quasi perde il pranzo, lo stomaco si agita mentre la guarda allungare il braccio, raggiungendo attraverso la corda traslucida, raggiungendo verso di lui. Cerca di sbattere le palpebre, sbattere, ma sia lei che il cavo sono cose testardi e persistenti. OPERA ORIGINALE DI MIGHTBEWRITING, LA MIA è SOLO UNA TRADUZIONE!

Il Wizengamot aveva appena approvato una nuova legge sul matrimonio che obbligava tutti i giovani maghi e streghe a sposarsi. Dovevano garantire che il Mondo Magico non scomparisse. Draco non riuscì a trovare una donna che volesse diventare sua moglie, così dovette accettare la persona scelta per lui dal Ministero. L'unico problema era che non voleva farlo. Non una volta saputo chi fosse. ATTENZIONE!!!! Questa storia non è mia, appartiene a BlueZeldana, che mi ha dato il permesso di tradurla e pubblicarla in italiano. Tutti i diritti sono dell'autrice.

Come si sentiva? Si sentiva come se si stesse trattenendo a malapena. Lei, tra tutte le persone, avrebbe dovuto evitarlo. O urlargli contro. Maledirlo. Sputargli addosso. Estrarre la bacchetta e farlo sparire dalla faccia della terra. Era un senso di colpa schiacciante, un sollievo e una confusione, tutto insieme, quando guardava Hermione Granger ogni mattina. E lei si comportava come se tutto fosse dannatamente normale. La monotonia della quotidianità di Draco era diventata allo stesso tempo un'ancora di salvezza e un cappio. Ma quella nuova abitudine di prendere un caffè con Hermione Granger stava rapidamente trasformandosi in una ragione per alzarsi dal letto e, purtroppo, lo costringeva a rivalutare la sua insignificante esistenza. Hermione viveva la sua vita in frammenti - pezzi separati, sparsi ovunque - incapace di fare un passo indietro e lasciar emergere il quadro completo. Perché mai le colazioni mattutine con Draco Malfoy erano l'unica cosa che continuava ad avere senso? · · ─────── ·𖥸· ─────── · · ⚠️STORIA IN REVISIONE⚠️ Tutti i diritti sono riservati a HeyJude19 © La copertina è stata realizzata da Flyora ©

Trama: Amare ed essere amati, non è questo il senso della vita? Hermione Granger e Draco Malfoy avevano una scala di priorità che non includeva l'amore. Una scala di responsabilità, lavoro e ricordi da affrontare. Cosa succederebbe se due persone che si conoscono da una vita si ritrovassero a conoscersi davvero a causa di un momento di debolezza? Da un capitolo: -C-cosa? Qui? Sul serio? Per quel coglione?- indicò la porta Malfoy, come a voler indicare Iliyan. -No, per me. C'è altro? Ci vediamo quando torno a Londra.- fece per voltarsi. Hermione sentiva le lacrime pizzicarle gli occhi. Perchè era così arrabbiato? -Ti facevo più intelligente, Granger. Quì per un uomo, non è da te- ridacchiò. -Non ti arrogare il diritto di sputare giudizi come se fossi qualcuno Malfoy, hai deciso tu che ruolo assumere nella mia vita, nessuno. E nessuno rimani.- Ora era lei quella arrabbiata. Malfoy non si aspettava quelle parole e non seppe più cosa dire. Voleva che non stesse con lui, ma che non stesse con nessuno che non fosse lui. Ci furono interminabili minuti di silenzio, nei quali Hermione si era seduta sul letto esausta da quella discussione e quella giornata, lui la guardava in piedi davanti alla porta. -Lo ami?- le chiese. Quelle parole fecero breccia nel cuore di Hermione. Non ci poteva credere.