[EN PAUSE POUR RÉÉCRITURE] Gabrielle, une jeune fille de 17 ans, se trouve obligée de partir en colonie de vacances avec son demi-frère... Arrivée là bas, c'est loin d'être à quoi elle s'attendait. Rencontres, découvertes et surtout des retournements assez surprenants commencent à chambouler sa vie...
Arrêtée à cause de plusieurs vols à l'étalage, Diana, 16 ans, va se retrouver en maison de correction pour jeunes. Malheureusement, n'ayant plus de place pour une fille supplémentaire, elle va être envoyée dans une maison de correction... entièrement remplie de garçons ! Son colocataire de chambre, aussi froid qu'arro...