Ash vem tendo pesadelos toda a noite, e não consegue ter uma boa noite de sono, porém o único que consegue resolver essa situação é Eiji.