in which a guy asks out a wrong girl for a date