Andrea Sachs, ex-assistente de Miranda Priestly , depois do ocorrido em Paris. A avó dela veio a óbito, deixando toda a herança para sua neta Andréa.

Meses se passaram desde que Andrea deixou tudo para trás - inclusive Miranda. Mas o silêncio que Andrea achou libertador se tornou a obsessão da editora mais temida de Nova York. Incapaz de aceitar o abandono, Miranda parte em busca de respostas, disposta a recuperar o controle que acredita ter perdido.

Quando o divórcio de Miranda Priestly se torna um espetáculo público, ferindo profundamente suas filhas gêmeas, a editora mais temida da moda se vê à beira do colapso. No olho deste furacão de dor e fúria, está Andrea Sachs - a ex-assistente que um dia desprezou, agora uma jornalista em ascensão. Andrea, a única testemunha da vulnerabilidade de Miranda em Paris, não consegue ficar à margem. Movida por uma lealdade que transcende o dever, ela se torna o escudo silencioso de Miranda, antecipando crises e orquestrando fugas. O que começa como uma trégua profissional se transforma em uma conexão perigosa e inegável. Enquanto Miranda luta para proteger suas filhas e esmagar o ex-marido, ela descobre em Andrea um porto seguro inesperado, uma força tranquila que a lembra da mulher por trás do mito. Juntas, elas navegam por um mundo de glamour, traição e redenção, onde a linha entre mentor e pupila, entre chefe e confidente, se desfaz. Esta é a história de como duas mulheres descobrem que, às vezes, o amor mais transformador não é aquele que se busca, mas aquele que se encontra onde menos se espera: no abraço inesperado que sara todas as feridas.

Andrea Sachs cresceu entre os destroços de um acidente que destruiu sua família e moldou sua alma. Órfã, com uma irmã paraplégica e uma tutora cruel, aprendeu cedo que o amor pode ser uma promessa dolorosa - e que sobreviver é um ato de disciplina. Anos depois, forjada nas ruas de Los Angeles e nas artes marciais, Andrea busca em Nova York um futuro melhor, dividida entre a necessidade e o sacrifício. Do outro lado, Miranda Priestly reina absoluta no império da Runway - fria, brilhante e cercada por inimigos que fariam qualquer coisa para silenciá-la. Quando a linha entre glamour e perigo se estreita, Miranda precisa de alguém capaz de protegê-la dos atentados que vem sofrendo. O destino coloca em seu caminho a mulher que a desafia em todos os aspectos. Entre o luxo e a ruína, Andrea e Miranda se reconhecem na solidão que as cerca. Duas forças opostas, unidas por atração e uma guerra silenciosa contra tudo o que o mundo espera delas.

"Então, Miranda, quero saber tudo! Vamos começar com isso: o que você acha da Semana de Moda de Paris deste ano?" Miranda engoliu em seco. A pergunta em si não era descabida; na verdade, era uma que ela sabia que seria feita com frequência em entrevistas futuras. Mesmo assim, olhos cor de chocolate surgiram em sua mente por uma fração de segundo, e uma pontada aguda em seu coração acelerou seus batimentos cardíacos. A certeza de que nunca mais os veria pesava sobre ela, mas ela fez o possível para afastar esses pensamentos. A última coisa de que precisava agora era de outro colapso nervoso e uma onda de lágrimas. "Não poderia ter sido melhor." ⚠️ AVISO IMPORTANTE ⚠️ ESTA É UMA TRADUÇÃO AUTORIZADA da obra original Withering Flowers, escrita por Hayyes. 📘 Autorização concedida pela autora, nos comentários da obra original (Capítulo 32 : epílogo). 📖 Tradução por: NefitaGil 🔗Link da obra original: https://archiveofourown.org/works/56414575/chapters/143347306 Todos os créditos da história e dos personagens pertencem à autora Hayyes. Esta tradução tem o único propósito de tornar a obra acessível aos leitores de língua portuguesa, sem fins lucrativos.

Quando uma história de amor se inicia em meio ao caos, tudo está disposto a acontecer. Após o inesquecível Fashion Week em Paris, Andrea Sachs jamais imaginou que sua vida mudaria para sempre ao aceitar um acordo inesperado: um casamento por contrato com a implacável Miranda Priestly, sua chefe. Entre convenções sociais, holofotes implacáveis e o peso da mídia, ambas descobrem que, por trás das aparências, o caos pode revelar algo ainda mais arrebatador, uma paixão impossível de ser contida.

Miranda uma mulher bem sucedida rodeada de celebridades da alta sociedade, conhecida por seu trabalho mas também por não demonstrar nenhum tipo de afeição ou sentimento por alguém, no fundo Miranda não consegue confiar nas pessoas devido a seus relacionamentos anteriores marcados por traições e agressões verbais e psicológicas. Andrea mas conhecida como Andy uma menina doce e simpática, pobre e sempre dar seus pulos pra sobreviver, nunca desejou nada de ninguém, mas sozinha em uma cidade sem amigos e contando com a própria sorte.

Miranda tem tudo planejado: carreira brilhante, reputação impecável e um casamento que só existe para as câmeras. O que ela não planejou? Se apaixonar pela secretária de 25 anos, que além de atrapalhada tem o dom de deixá-la sem palavras - e sem fôlego. Essa ideia só me veio à cabeça de repente e aqui está! Kkkkkk leiam aí.

⚠️ ESTÁ FIC ACONTECER COM BASE NA DESCRIÇÃO ABAIXO.⚠️ Em um apartamento de Manhattan, envolta na penumbra que precede o amanhecer, Miranda Priestly observa Andy Sachs dormir. É um ritual secreto, um momento de posse silenciosa onde a imperatória de Runway se permite ser apenas uma espectadora. Andy respira com uma tranquilidade que Miranda jamais conheceu, seu rosto iluminado pelo clarão leitoso da cidade que nunca dorme. Miranda domina o mundo com adjetivos. Sua vida é um catálogo de definições precisas: inovador, medíocre, necessário, desprezível. Ela reduz tendências, carreiras e pessoas a palavras afiadas, lapidadas para cortar com eficiência. Mas diante do sentimento que Andy incendeia em seu peito - um calafrio que é ao mesmo tempo calor, uma ânsia que é também refúgio - seu vocabulário monumental desmorona. Não é amor. A palavra é pequena, banal, manchada por milhões de romances baratos e promessas vazias. É algo mais profundo, mais visceral. É o desejo sincero pela luz que Andy emana, não para apagá-la, mas para basear-se nela como se fosse o único farol em um mar de mesquinharia. É a admiração absoluta por uma força de caráter que ela mesma não possui, mas que anseia tocar. É uma nostalgia por um futuro que nunca ousou imaginar. Esta é a história da mulher mais poderosa da moda, rendida não por um vestido de grife, mas por um mistério que suas palavras não podem decifrar. E de como Andrea Sachs, com sua ética inquebrável e sua compaixão desarmante, se torna a única peça que Miranda, em seu universo perfeitamente editado, não consegue categorizar, mas também não consegue devolver à caixa. Uma história sobre o desejo que não se nomeia, o amor que não se descreve e a rendição silenciosa de um titã ao calor perturbador e vital de um sol que ela nunca pensou em possuir.