'Başlanılan bir şeyin tamamlanmamasının kabalık olduğunu düşünmüşümdür," dedi Hadrian fısıltıyla. Sıcak nefesi, Voldemort'un bileğinin hassas tenini okşuyordu. "Devam etmemi ister miydiniz Lordum?" diye sordu kendini pervasızca Voldemort'un tutuşuna doğru iterek.' Gölgeleri Tüketmek 28. Bölümün 'Ya Şöyle Olsaydı' Versiyonu A translation of 'with intent (follow through)' by Child_OTKW

TAMAMLANDI

Sybil Trelawney'nin hiç doğmadığı bir dünyada kehanet varlığını sürdürüyor ama duyulmadan kalıyor. Voldemort'un kazandığı bir dünyada büyüyen Harry Potter'ın hayatı ne kadar farklı olacak? Zeki bir genç adamın, her geçen gün daha da parlak olan Karanlık Lord tarafından fark edilmesine ne kadar kaldı? NOT:Bu hikaye bana ait değildir ben sadece çevirisini yapıyorum hikayenin orjinali Archive of Our Own sitesinde AlexisVV kullanıcısında bulabilirsiniz

-Çeviri- * * * * * Komşusunun çatısında Voldemort doğrudan ona bakıyordu. Mücadele eden genç Muggle elinde olmasaydı komik olurdu. Voldemort alaycı bir şekilde bir parşömen parçasını havaya kaldırdı. 'Teslim ol, yoksa muggle yok olur.' Harry camdan uzaklaştı ve yazı malzemelerini çıkardı. Yazarken parşömeni bu kez bir tüy kalemle duvara tuttu. 'Düşmanla pazarlık yapmam' Yatağıma geri döneceğim.' Onu köşeye sıkıştırdı ve pencerenin görüş alanından çıktı. Engellemeye çalıştığı boğuk bir çığlık vardı. Yatakta battaniyesini kulaklarının üzerine örttü. Sonuçta uykuya ihtiyacı vardı. Peki kim müdahale edecekti? Bunu her yaptığında kişi ölüyor ya da yaralanıyordu. Cedric, Sirius ve diğer sayısız arkadaşı onun gözetimi altında acı çekmişti. Harry kurtarıcı rolünü oynamayı bırakmıştı.

TAMAMLANDI Dumbledore'un ölümünden sonra Harry, Düşünselinde cevaplar arar. Ama bir şeyler ters gider. Bir anı içinde sıkışıp kalan Harry, 1945'te kendisini Hogwarts'ta bulur ve burada Karanlık Sanatlara Karşı Savunma dersi veren 18 yaşındaki Tom Riddle ile tanışır.

TAMAMLANDI 'Dikkatli olun Lord'um ' diye yazdı Abraxas Malfoy, 'yeni transfer öğrenci sizi öldürmek istiyor" Abraxas'ın berbat el yazısıyla öldürmek ve öpmek birbirine çok benziyordu. Tom yanlış anladı ve doğal olarak olaylar kızıştı.

TAMAMLANDI Bellatrix'in mahzenindeki gizemli bir eser, Harry, Ron ve Hermione'yi geçmişe götürür.

TAMAMLANDI "Bütün bu hayatı yeniden yazacağım ve bu sefer o kadar çok aşk olacak ki, ötesini göremeyeceksin."

TAMAMLANDI SECTUMSEMPRA olayından sonra Harry, Melez Prens'in günlüğünden kurtulmak için İhtiyaç Odası'na koşar. Saklanacak bir yer ister ama oda onu büyüyle 1943'e Tom Riddle'in zamanına gönderir.

TAMAMLANDI "Yanlış bir şey yapmadım, en azından bunu hakedecek kadar yapmadım. Deniyordum, sana söz vermiştim. Ben...Sana hiçbir zaman zihin büyüsü kullanmadım ve niyetim asla bu olmadı, seni asla bir şey hissetmen için zorlamadım. Neden bana inanmadın? Her şey farklı olabilirdi..."