Em meio a um novo trabalho e volta repentina à cidade natal, Hare Bakugou precisa enfrentar todos os fantasmas que deixou para trás durante seus anos na Itália. Além de cuidar de si mesma, agora se vê encurralada e responsável pelos problemas de seu irmão mais novo, que após sua partida, se tornou mais reativo do que nunca, se tornando o espelho do seu antigo 'eu'. Entre os impasses do passado, o caos do presente e a incerteza do futuro, será que terá espaço em sua trajetória para um novo relacionamento? Poderá se conectar com alguém sem um peso em suas costas e a culpa na consciência? Ela não tinha certeza, mas Aizawa estava disposto a descobrir.