Узы сестёр Топаз всегда вызывали восхищение у окружающих: младшая Флора обожает свою старшую сестру Мелиссу, которая всегда готова встать за неё горой. Но всё меняется в день выпуска Мелиссы, когда родители объявляют о срочном отлёте в Берлин по работе. Вместо последнего свободного лета с парнем, Мелисса должна провести каникулы в ненавистном Кармеле у бабушки, что ей совсем не нравится. Однако, столкнувшись с трудностями в личной жизни, девушка решает улететь и забыться в жаркой Калифорнии. Флора же полна надежд: она чувствует, что Кармел хранит для них нечто особенное - остатки прошлого, которые могут изменить их жизни навсегда. Но под солнечными пляжами скрываются не только радости. Флора вскоре сталкивается с реальностью, которая намерена разрушить всё, во что девушка так долго верила. Смогут ли их узы выдержать эти трудности или прошлое растопчет их сестринскую любовь вдребезги?