La guerra avrebbe dovuto concludersi anni fa. Non è andata così. Al contrario, il conflitto si è trascinato nel sangue, portando Hermione alla cattura e all'oblio di Azkaban. È nel gelo della prigione che la strega stringe un patto pericoloso con il Mangiamorte rinchiuso nella cella accanto: concedersi una domanda al giorno, a patto di non mentire mai. Ma nulla è come appare tra le mura di Azkaban, e Hermione resta vincolata a quel giuramento anche dopo la fuga. Ossessionata dal desiderio di dimostrare la propria sanità mentale e la fedeltà assoluta all'Ordine, accetta di unirsi al "Coltello"; un'unità d'élite incaricata di rintracciare il soldato prediletto del Signore Oscuro: un uomo dotato del potere blasfemo di resuscitare i morti. Sarà solo al termine della caccia che Hermione accetterà l'unica verità che, nel profondo, ha sempre conosciuto. L'unico uomo capace di reclamare la sua mente e il suo cuore combatte sul fronte opposto della guerra. Il suo nome è Draco Malfoy. Traduzione italiana dell'opera originale di HeavenlyDew a cui vanno tutti i diritti e i crediti della storia. Traduzione effettuata per diletto senza scopo di lucro.

Dopo aver dato fuoco al suo matrimonio (e al suo letto), la dottoressa Hermione Granger fugge a New York per un tirocinio di sei mesi in Chirurgia Neuromagica. Il suo nuovo Capo? Il dottor Draco Malfoy...che è sopravvissuto alla guerra, ha cambiato cognome e ha perfezionato l'arte di essere insopportabile...in camice bianco. Traduzione dell'opera originale di soffflikestoread, a cui vanno i crediti e i diritti di questa storia.

In teoria, il compito è semplice: uccidere Draco Malfoy. In pratica, scagliare una maledizione contro il luogotenente prediletto del Signore Oscuro rischia di portarle via tutto ciò che ha, soprattutto perché anche lui sta cercando di uccidere lei. Tutto si complica quando i confini tra loro cominciano a sfumare. Perchè, a volte, l'unica via d'uscita è passarci attraverso. ATTENZIONE: Questa storia non è mia ma è la traduzione italiana dell'opera originale di In_Dreams che mi ha concesso gentilmente di tradurre questa storia. A lei tutti i crediti e diritti riservati su A03. Immagine di copertina di LERA (Flyora.art) su IG e Pinterest. Traduzione effettuata per divertimento, senza scopo di lucro.

Quando Ministero della Magia trova una soluzione piuttosto brillante alla crisi demografica, ovvero accoppiare giovani streghe e maghi non sposati con lo scopo di procreare, Hermione stenta a crederci. Di certo non immagina che la prima proposta di matrimonio che avrebbe ricevuto sarebbe arrivata niente meno che da Draco Malfoy. Quello che non avrebbe mai sognato, nemmeno in un milione di anni, era... che l'avrebbe accettata davvero. *** Questa è la prima parte della loro storia, dal punto di vista di Hermione. *** La storia non è mia, appartiene a TopazZz1105 che mi ha gentilmente concesso di fare una traduzione :)

Draco viene condannato dal Ministero a vivere senza la magia per un anno. Hermione, incaricata di accompagnare il fiero ma ora magicamente impotente mago in un piccolo cottage sperduto nel nulla, non avrebbe mai immaginato di dover insegnare al suo ex nemico come usare un tostapane. Nessuno dei due si aspettava che quella collaborazione forzata sarebbe stata l'inizio di una storia d'amore destinata a durare un decennio. Una traduzione dell'originale di WillowingScribe

Il marito di Hermione vuole un erede, ma non riesce a metterla incinta. La maledizione del sangue di Draco Malfoy lo spinge a disperatamente a mettere incinta qualcuno, ma non vuole un erede legittimo. È un abbinamento perfetto, e niente andrà storto. Niente. Assolutamente. Assolutamente. Una traduzione dell'originale di malfoyesque

[✅] Draco si strofinò la ciocca di Hermione tra pollice e indice in un rumore che alla ragazza fece annodare le viscere. Assomigliava tanto al rumore che sentiva provenire da dentro, come se qualcuno le stesse raschiando la carne, al fondo dello stomaco. Strinse le cosce senza neanche sapere perché, le gambe tutte irrigidite e il libro ora lasciato in bilico su di esse. Poi, lentamente... Draco le accomodò i capelli dietro l'orecchio, sfiorandole piano tutto il lobo in una carezza così flebile che le fece arricciare i nervi. «Ciao, Hermione.» ~🦁🐍~ • Trama e BookTrailer nel primo capitolo 👁

~ completa ~ La scuola di magia e stregoneria di Hogwarts riapre finalmente le sue porte agli studenti, ma sotto la maestosità del castello si nasconde un'ombra del passato che non accenna a svanire. Le crepe nelle sue mura antiche sembrano racchiudere i sussurri di fantasmi che portano ancora il peso di un dolore troppo recente. Nonostante il desiderio generale di lasciarsi alle spalle le cicatrici della guerra, due studenti si rifiutano di dimenticare: Draco Malfoy ed Hermione Granger. Draco, ora più introverso e misterioso che mai, sembra l'ombra del ragazzino presuntuoso che era ma, cosa più importante, sembra nascondere un segreto. Hermione, con la sua implacabile curiosità, non riesce ad ignorare le domande senza risposta che circondano il rampollo della decadente casata dei Malfoy. Il destino sembra divertirsi nel metterli l'uno di fronte all'altra, costringendoli ad un'alleanza forzata. Per quanto le difficoltà iniziali sembrano predire una collaborazione distruttiva, ben presto si renderanno conto di quanto, in realtà, le loro cicatrici siano simili.

"Su una scala da uno a dieci, quanto ti sentiresti a tuo agio con me fisicamente?", le chiese. "Zero". Le labbra di Hermione si arricciarono per il fastidio, perché avrebbe dovuto prevederlo. Era affascinante che la portata della sua stronzaggine potesse ancora sorprenderla. Hermione è determinata a trovare una scappatoia per liberarsi dal matrimonio forzato con Draco Malfoy. Ma con solo due settimane prima che la legge li obblighi a consumare il matrimonio, sarebbe irresponsabile non prepararsi per ogni eventualità... Questa storia non è mia, ma di morriganmercy e mi ha dato il permesso di tradurla. Desclaimer: troverete il racconto originale in inglese pubblicata su AO3 assieme alle altre sue opere! La copertina è opera della bravissima @dar.a_art_ che mi ha permesso di usare una delle sue bellissime illustrazioni (vi consiglio di fare un giro sulle sue pagine Instagram, Twitter o Tumblr)