Prosapoética Stories

English poetry. Aquí encontrarás alguno de mis poemas traducidos al inglés. Pronto saldrán a la luz en versión bilingüe e ilustrada junto a poemas de mi libro en físico "Mía" y otros tantos ineditos 🤗. Ayuda a la traducción: Sara Walsh 🖤🤍 Portada de mi queridísima @kiwii1004🥝💚

Esta basado en 5 estapas de mi vida: 1. Destrucción - que habla a través de la depresión y baja autoestima. 2. Herida - que habla del amor cuando no estas bien. 3. Reconstrucción - que habla de como me di cuenta de lo que estaba mal y quise cambiar. 4. Reflexión - que habla de como superé una ruptura dolorosa y me conocí a mi misma. 5. Revolución - que habla de como adquirí valores y ganas de luchar. No todo es real, hablo de temas personales propios o cercanos, es decir, algunos vividos otros imaginados. No es un libro que espero que triunfe, solo comparto parte de mi experiencia y espero que si alguien se siente identificada/do lo ayude o al menos sepa que no esta sola/lo y que puede superarlo. Son textos que escribí con el corazón, y no son perfectos, pero son sinceros a como me sentía y lo que vivía.

A saudade sopra como o vento que vem do mar - constante, incessante, carregando lembranças que ardem como brasa. Entre o presente que se esvai, o passado que insiste e o futuro que fere, um homem luta contra a própria mente em um oceano de memórias, sonhos e dores. Nas ondas da lembrança, ele reencontra Ela - e os lírios brancos, testemunhas silenciosas do que nunca aconteceu. Uma reflexão poética sobre saudade, solidão e o eterno retorno das lembranças. Isso não é poesia, é apenas um retalho de palavras de um homem em retalhos.

Un libro lleno de emociones y sentimientos, haciendo hincapié en la búsqueda de uno mismo.

Literatura Experimental.

Me refugio en los libros porque ahí siempre encuentro una historia que tenga una trama amigable, que suavice mi existencia, porque no quería empezar a crear mi propia historia. Está es mi historia, la historia de alguien que no se conocía asi misma, de alguien que lastimo a quienes más quería, que perdió lo mejor de la vida, pero ante todo, es la historia que jamás te cuentan de cuánto duele el amor tan joven. El amor joven así es, rápido, fugaz, doloroso, ideal, por eso no dura, porque solo buscamos ser felices y de eso no puede sobrevivir una relación.

No existe ni un principio ni un final en esta ¿novela? ¿libro? ¿fragmento? ni idea. Solo quiero compartir reflexiones, vivencias y , ¿por qué no?, catástrofes. Es simplemente un poco de inspiración, una salida, una fuga de emociones sin remedio. Bienvenidos a mi marginada inspiración.

a veces sin ser vistos vemos a la mirada de otro, sin ser vistos vamos estamos por otro, sin ser visto nos damos a otro.

Manuel Gómez Papí, mi hermano mayor, está diagnosticado de una psicosis, que debutó cuando solo tenia 29 años. Él dice que el tratamiento de su enfermedad le ha impedido darse cuenta de que estaba viviendo. Durante estos años ha ido escribiendo poemas muy sentidos que él ahora considera un libro. Siempre pensé que tenía que hacer lo que estuviera en mi mano para que se pudiera publicar su libro. Hablé con una amiga editora que me recomendó hacerlo a través de Wattpad. Manolo lleva unos días ingresado en una UCI luchando contra el coronavirus. Y he pensado que lo que está en mi mano ahora es publicar un poema suyo cada día. Un poema cada día que pase en la UCI, cada día que poco a poco se vaya recuperando. Y si, esperemos que no, su evolución no es buena, simplemente porque creo que se merece que sus poemas sean leídos y apreciados por muchas personas.

El sueño se repite una y otra vez, un ciclo continuo y sin fin...mis fantasmas, ellos me persiguirán por siempre.

Sentimientos, pasiones, locuras, tristezas, lecciones... ¿Prosa poética? Por favor no copien mis textos, sean originales... Muchas gracias.

Tudo dentro desse horizonte é infinito, até mesmo quando acaba. Tudo dentro dessa rua é bonito, até mesmo quando dói. Tudo dentro dessa cidade é casa, até mesmo quando não mora. Só porque é aqui que minha memória habita.

Puede que en algún momento, después de un "te quiero" no venga un "y yo a ti". Quizás dejemos de decirnos todas esas cosas buenas para echárnoslas en cara. A lo mejor llegamos al punto de no retorno, o a lo mejor ya hemos llegado y sólo estamos tratando de volver. En el momento en el que tú decidas entre ella y yo, parará de ser igual. Dejará de doler, sí, pero no estará curada la herida. Bastará con que se te vaya ese brillo de los ojos, con que pares de comerme con la mirada. Será suficiente con que dejes de verme como me ves... Y cuando llegue ese momento, sabré que tengo que irme. Y me iré. Rota pero en pie, como el momento en el que el balón impacta contra el cristal, y sabes lo que pasará. Y cuando ya estemos lejos puede que te supere y puede que no, pero tú me dijiste una vez que el amor no es eterno. Así que espero poder sacarte de tu habitación en mi corazón, y no encontrarte ahí de nuevo cada vez que nos encontremos por una calle estrecha de más. Sólo necesito que seas feliz. Aunque no sea conmigo, quédate cerca. Te quiero ver vivir.

Porque estaba aburrida y tengo algunos relatos medio decentes guardados, les he traído la segunda entrega de "Universo Lilu" por así decirlo. Aunque si no me equivoco... estos relatos no serán tan fantasiosos como los de ese libro, pero igualmente espero los disfruten ^.^

Escribo instantes que no pueden ser capturados; retrato a todos aquellos que ven más allá, que sienten la necesidad de gritar; escribo historias que duelen al ser recordadas; cuento lo que vivo, que no necesariamente es la realidad.

Recopilado de escritos y narraciones breves. Prosa, algo de poesía en verso, y mi favorita: prosa poética.

Frases sin sentido que inconscientemente tienen un significado

Teimo em acreditar -e lutar- pelos artistas das palavras. Meus escritos são arte.