iroda_amatova
---
The Second of Death - Chapter One
(English and Uzbek)
(Inglizcha - O'zbekcha)
Tinglang... Chunki bu hikoya hali tugamagan.
---
[English]
I was there.
I always am.
Not as a hero. Not as a savior. Just... as a witness.
They never see me. But I see them - all of them - right before the second of death.
It always happens at 3:17. Not a minute earlier, not a second late.
Famous, forgotten, innocent, guilty - death makes no exception.
That night, a scream split through the silence of a luxury apartment.
Blood on the piano.
Body in the tub.
And a message - written with trembling hands across the mirror:
"The second has begun."
---
[O'zbekcha]
Men u yerda edim.
Doim bo'laman.
Qahramon emasman. Najotkor ham emas. Faqat... guvohman.
Ular meni hech qachon ko'rmaydi. Lekin men ularni ko'raman - barchasini - o'lim soniyasidan oldin.
Bu har doim soat 3:17 da sodir bo'ladi. Na bir daqiqa oldin, na bir soniya keyin.
Mashhurlar, unutilganlar, begunohlar,8 aybdorlar - o'lim hech kimni ayamaydi.
O'sha tun, hashamatli kvartirada jimjitlikni chinqiriq yorib o'tdi.
Pianinoda qon.
Vannada jasad.
Va oynaga titroq bilan yozilgan xabar:
"Ikkinchi bosqich boshlandi.''
Muallif: iroda_amatova.
English and Uzbek version.