Hrabal Stories

Ak otvoríš Hrabala znamená to, že na tebe začal pracovať majster. Rozleptá ťa krásou, schladí realitou, stvrdí oceľou života a začne ťa brúsiť. Akokoľvek sa snažíš uhýbať niektorým jeho príbehom, akokoľvek chceš aby sa skončili inak (a on ich písal tak, aby bolo chcenie zmeniť koniec veľmi silné), akokoľvek chceš čítanie skončiť skrátka nedokážeš. Budeš čítať šesť strán opisu plynového osvetlenie a budeš si pýtať viac....lebo to svetlo uvidíš, lebo to svetlo sa ťa bude dotýkať. Tak píše Hrabal. Áno, zmení ťa, napumpuje do teba neriedenú dávku múdrosti vydestilovanú z tých originálnych postáv, pri ktorých si my priemerní, všimneme len istú dávku nevšednosti. Strýc Pepin, pán Kakra alebo pán riadiaci učiteľ, ktorý veliteľovi okupačných vojsk Nemecka, generálovi Blaskewitzovi, podpísanému pod Výzvu Českému národu, udelil za ÚPRAVU 3 a GRAMATIKU 5, lebo ak je schopný generál Nemeckého národa urobiť toľko chýb len v napísanej výzve, tak je predurčený prehrať. A tebe vezme dych, lebo aj keď si už toľkokrát uvažoval ako vyjadriť v úplnosti a pár slovami hlúposť celého nacistického Nemecka, tak Hrabal to dokázal dvoma slovami a dvoma číslami, lepšie, ako všetky historické traktáty spolu. Sú to útle knihy. Tenučké. No ako aj v mnohých iných prípadoch, objem nemá žiadnu úmeru voči obsahu. Dostaneš do ruky instantnú knihu, ktorú keď zaleješ svojou dávkou pozornosti, prijatia, múdrosti dostaneš tú najlepšiu polievku pre dušu. Čítaj teda, Hrabal na tebe popracuje, aby si sa stal lepším.

Written on hearing the deaf of Bohumil Hrabal - my own eulogy to the great man.