Misscosmo Stories

Fic gốc tiếng Anh : When Two Campuses Met Our Hearts (Mooche)-Tác giả :@ Queenyford- Không sao chép khi chưa có sự cho phép từ hai bên tác giả! Xin cảm ơn bạn vì đã cho mình sử dụng tác phẩm để chuyển sang tiếng Việt nhé. Thank you for allowing me to use your work to translate it into Vietnamese. Lời nói đầu : Đôi khi, tình yêu không bắt đầu bằng lời nói - mà bắt đầu bằng khoảng cách. Ở một vùng biển xa xôi, Mooham Choptnapa Kaewjarun đứng ở sân bay Thái Lan, tay siết chặt tấm vé máy bay. Rời đi không phải là lựa chọn của cô - nhưng ở lại thì không thể. Ở đó ,cô phải làm quen với đất nước mới- trường học mới và một cuộc sống mới . Cô đã tự hứa với bản thân một điều duy nhất: Đừng gắn bó. Ở Philippines, Chelsea Fernandez ngồi bên cửa sổ lớp học, nhìn cơn mưa làm nhòe mờ khuôn viên trường. Cô thích mọi người, nhưng cô không bao giờ để họ ở quá gần. Ai rồi cũng sẽ rời đi - bạn bè, lời hứa, thậm chí cả cảm xúc. Cô đã học được điều đó từ sớm. Cả hai đều không biết rằng chỉ một lớp học sẽ thay đổi tất cả. Rằng hai cô gái đến từ hai thế giới khác nhau sẽ gặp nhau. Rằng sự im lặng sẽ biến thành tiếng cười. Rằng lòng tốt sẽ biến thành nỗi khát khao. Và điều bắt đầu chỉ là tình huống ngồi cạnh nhau sẽ dần dần trở thành một tình yêu mà họ chưa từng dự định - nhưng một ngày nào đó sẽ lựa chọn. Đây không chỉ đơn thuần là một câu chuyện học đường- mà còn là câu chuyện về việc vượt biên giới, học ngôn ngữ mới và yêu nhau ở nơi bạn ít ngờ tới nhất. Đây là một chiếc fic về chuyện tình của Mooham và Chelsea.

Sometimes, love doesn't begin with words. It begins with distance. An ocean away, Mooham Choptnapa kaewjarun stood at an airport in Thailand, fingers tightening around her boarding pass. Leaving wasn't her choice-but staying had become impossible. New country. New school. New life. She promised herself one thing only: Don't get attached. In the Philippines, Chelsea Fernandez sat by a classroom window, watching the rain blur the campus grounds. She liked people, but she never let them stay too close. Everyone leaves eventually-friends, promises, even feelings. She had learned that early. Neither of them knew that a single classroom would change everything. That two girls from different worlds would meet. That silence would turn into laughter. That kindness would turn into longing. And that what started as a simple seatmate situation would slowly become a love they never planned-but would one day choose. This is not just a school story. It's a story about crossing borders, learning new languages, and falling in love where you least expect it. This is Mooham and Chelsea's story. 💗 This short au story is purely a product of the author's imagination and is not based on real life.