Nhậtbản Stories

Đây là phần viết mình sẽ lưu lại cho bản thân là chính. Lưu lại để giữ những kinh nghiệm quý, sau này khỏi bị quên, khi lạc lối có thể lật giở ra dùng.

Lời người dịch: "Cái kén đỏ" gồm có 4 truyện ngắn. Abe Kobo cho in 3 truyện đầu (truyện thứ 4 được viết thêm về sau) trong tạp chí Con người (Ningen) số tháng 12 năm 1950. Tác phẩm đã nhận được Giải thưởng Văn học Hậu chiến (Sengo Bungaku Sho) của Nhật Bản.

Tên: Bánh Dâu Tây. Tác giả: Suzuki Rie Thể loại: Slice Of Life. Nội dung: Quá trình từ người xa lạ cho đến đám cưới của đôi bạn nhỏ Hoshizora Miyuki và Kanzaki Minato. Họ đã cùng nhau trải qua nhưng khoảng khắc nhẹ nhàng bên nhau. Những biến cố, những hiểu lầm cũng khó có thể làm mờ đi tình cảm của họ. Chuyện tình của họ ngọt ngào như bánh dâu tây. Hãy đón chờ xem, họ sẽ trải qua như thế nào.

Những đứa trẻ trên thế giới nói chung đều đang bị đe dọa bởi nạn ấu dâm. Bằng chứng là ngay cả nước Nhật, sau chiến tranh thế giới thứ 2 con người Nhật Bản được đào tạo chu đáo, có kiến thức, cần cù, có ý thức cộng đồng... nhưng ngay tại đất nước hoa anh đào nở rộ ấy, cũng đã xảy ra những vụ ấu dâm nói riêng và trên các nước nói chung. Tù lâu nay, ý thức con người đã suy giảm nhiều từ những hành động xấu nhỏ đến lớn, từ trộm cướp đến giết người, và hơn cả giết người có lẽ là nạn ấu dâm- khiến cuộc đời các em nhỏ sống cũng như không tồn tại -