Romancelaboral قصص

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL DE LA NOVELA WEB ''Love between lines'' [Ga Xi" (轧戏)] DE LA AUTORA Zhang Zu Le (张祖乐). *** "Double Booking" (轧戏), originalmente se refiere a cuando un actor acepta trabajar en múltiples producciones al mismo tiempo. Hu Xiu, quien nunca ha tenido mucha suerte en el amor, va a jugar al script kill "Snowpiercer" . Un vistazo fugaz al actor NPC la deja completamente fascinada. Aunque solo sabe su nombre en el juego, Qin Xiaoyi, y aunque cada interacción cuesta quinientos yuanes en entradas, ella insiste en aparecer cada semana, con el corazón palpitante y las mejillas sonrojadas. Para Xiao Zhiyu, actuar es un trabajo, y hacer felices a los jugadores durante la interacción también es parte de la actuación. Simplemente no esperaba que los clichés románticos tuvieran que trasladarse a la vida real. Su mejor amiga, Zhao Xiaorou, cree que Hu Xiu se ha vuelto loca. En este mundo hay tantas personas del sexo opuesto; el cebo nunca debería enfocarse en una sola. A mayor capacidad, mayor responsabilidad, y a mayor trabajo, mayores ganancias. ¿Kármic retribution? Eso no existe. -Descripción de Douban Read. *** Inicio de traducción: 18/ene/2026 Fin de traducción: --- Emisión: Ene 9, 2026 - Jan 25, 2026 Episodios: 28 Capítulos: 91 (+ Prólogo & Epílogo) Director: Mao De Shu (ha dirigidos drama como el de 'When I fly towards you') Guionista: Li Xin Wei Protagonistas: Lu Yu Xiao (Hu Xiu / "Xiu Xiu") / Chen Xing Xu (Xiao Zhi Yu / "Xiao Yi") Género: Romance moderno, juego de realidad virtual, romance laboral, misterio