Thessymaramarabut Stories

When an improv scene at 12 Monkeys goes a little too far, the line between improv and reality blurs. Thea is used to playing along on stage, but when a quiet car ride home forces her and Missy to confront an unscripted confession, the act drops completely. Was it just a frantic scene choice to save the bit, or did someone actually mean it?