Transalation Stories

လုက်ီလင္းဟာ အသတ္ခံခဲ့ရတယ္ ေသရတဲ့ အေၾကာင္းအရာ? အဆိပ္ သတ္တဲ့တရားခံေတြက? သူမရဲ့မိသားစုကိုယ္တိုင္ အက်ိဳးဆက္ကေတာ့? မတရားစြာေသဆံုးသြားခဲ့တဲ့မိန္းကေလးတစ္ေယာက္အတြက္အဖိုးအချပန္ယူေပးဖို႔ ဘယ္သူကသူမအတြက္တရားမ်ွတမႈကို ယူလာေပးမွာလဲ? 21ရာစုကေနဝိညာဉ္ကူး ေျပာင္းလာခဲ့တဲ့ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ကေပါ့။

作者-千山茶客 ခင်ပွန်းသည်ကိုယ်တိုင်က ရက်စက်စွာသစ္စာဖောက်ခဲ့ပြီး သေဆုံးသွားခဲ့ရတဲ့ ရွှဲဖန်းဖေးဟာ အမတ်ချုပ်ကြီးသမီးရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ထဲကူး‌ေပြာင်းလာပြီး ဘယ်လိုတွေ အစွမ်းပြမလဲဆိုတာကို အသည်းတယားယားဖတ်ရမှာပါရှင်

Set in the 19th century Bengal, a province of India, the story revolves around a group of school mates, one of them being a little ... let's say, a bit eccentric. This is a translation of the Bengali story "Pagla Dashu" by Sukumar Roy. "Pagla", in Bengali literally means mad. Is he silly? Is he mad? Is he an alien!