Vicho Stories

Park Dohyeon, một người đàn ông trẻ tuổi vừa bị thất nghiệp và người yêu chia tay, rơi vào khủng hoảng cuộc sống. Bất ngờ, anh nhận được một bức thư thừa kế từ người cha đã mất, một người mà anh chưa từng biết mặt, với thông tin về một căn biệt thự sâu trong rừng ở quê cha. Tò mò và nghi ngờ, anh quyết định lên đường tìm hiểu quá khứ. Trong giấc mơ kỳ lạ trước chuyến đi, anh thấy mình lạc giữa cánh đồng hoa hồng xanh và gặp một chàng trai xinh đẹp, quen thuộc người khiến tim anh đau nhói. Khi tỉnh dậy, nước mắt anh rơi nhưng không phải của anh. Dẫu cho khuôn mặt chàng trai ấy mờ dần khỏi trí nhớ, cảm giác thân thuộc vẫn còn vẹn nguyên. Khi đến nơi, anh tìm thấy ngôi làng cổ tích ẩn sâu trong rừng, nơi dân làng chào đón anh như người thừa kế của gia tộc Park một dòng dõi dũng sĩ huyền thoại từng bảo vệ ngôi làng khỏi các thế lực tàn ác. Trong khu vườn phía sau căn biệt thự, anh phát hiện một bức tượng khổng lồ của một chàng trai giống hệt mình, mặc giáp dũng sĩ, tên cũng là Park Dohyeon. Gặp vị linh mục già trong nhà thờ làng nơi không thờ thần linh thông thường mà tôn kính một vị thần cổ xưa tên Chovy, anh được tiết lộ rằng mình chính là chuyển kiếp của chàng dũng sĩ năm xưa. Người ấy từng có một mối tình sâu đậm với một cậu pháp sư, cả hai cùng mơ ước tạo ra hoa hồng xanh biểu tượng cho tình yêu của họ. Trước khi kịp tỏ tình, chàng dũng sĩ hy sinh trong một trận chiến bảo vệ làng. Pháp sư kia đau đớn đến mức tự tử bên thi thể người mình yêu. Máu của họ thấm xuống đất, và từ đó mọc lên cánh đồn

Chuyển ver

vì đến cuối cùng, em vẫn đang cố giữ lời hứa với một người... đã quên mất mình từng hứa gì với em.

Gió đêm thổi nhẹ qua thềm, Tình xưa còn đọng bên rèm trăng loang. Hiền ôn nhu, Huân rỡ ràng, Một câu duyên phận, muôn hàng biệt ly. Hồng trần gió cuốn phân kỳ, Chữ yêu chôn giữa lối đi phủ mờ. Đa thê phận bạc như tơ, Một lòng duy nhất trao chờ chẳng phai. Trăng tàn gió lộng bên tai, Nửa đêm thầm gọi, ai hay nỗi sầu. Tay chạm áo mỏng qua màu, Mà sao cách trở muôn câu đoạn trường? Chí Huân ngẩng mặt vô thường, Lệ rơi không tiếng, gió sương lặng buồn. Phác Hiền ngồi bóng cô đơn, Đốt tâm như nguyệt, tro hồn chưa tan. Đời sau hẹn một xuân ngàn, Không là thê thiếp, chỉ là tri âm. Tay cầm tay giữa trăm năm, Không lo lẽ tục, không thầm nhớ thương.

Fic dịch chưa có sự đồng ý của tác giả Bản dịch không chính xác 100%

Tình yêu giữa bóng tối và ánh sáng, hy sinh tất cả để được bên nhau ở cõi linh hồn, tình yêu của họ trở thành truyền thuyết vĩnh cửu.

Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả Bản dịch có thể có sai sót

Trong một ngôi làng nhỏ bị mưa bao phủ hơn nắng, người ta đồn rằng thầy Park là một người kỳ lạ. Trầm lặng, lạnh lùng, sống một mình và chẳng mấy khi cười. Không ai biết rằng phía sau bảng phấn và những phương trình toán học ấy, là một quá khứ đẫm máu, một sát thủ đã từng mang trên vai hàng chục sinh mạng. Một đêm mưa, anh nhặt được một cậu bé, ướt sũng, run rẩy, ánh mắt hoang hoải như con thú nhỏ bị bỏ rơi. Từ lòng thương, anh cưu mang. Từ cô độc, anh yêu thương. Từ tình yêu, anh dạy dỗ. Nhưng thứ anh dạy đâu chỉ là toán học, mà còn là kỹ năng sinh tồn giữa một thế giới tàn nhẫn, kỹ năng để giết hoặc bị giết. Cậu bé lớn lên, đẹp đẽ nhưng méo mó, mạnh mẽ nhưng lạc lối. Càng yêu, anh càng không giữ được cậu trong vòng tay. Đến một ngày, anh phát hiện ra sự thật lạnh lẽo: đứa trẻ anh từng cứu giờ là sát thủ của tổ chức cũ... và nhiệm vụ tiếp theo là giết anh.