Historias de Исаак

После смерти кости всё ещё плачут... Знаете, всё уже не станет иначе. Как не хотел бы вернуть время вспять, То, что отдал, обратно уже не взять. Самоубийство - дело идиота... Однако в жизни каждого есть повороты, И чёрных полос достаёт у каждых, Однако разве это слишком важно? Какая разница, куда ведёт дорога? Ты можешь и сойти, ведь у тебя есть ноги. Без разницы, какая полоса. Ведь те чредуются хоть каждых полчаса. Жизнь человека - боль, печаль и грусть, Но в этом есть, пожалуй, и свой плюс. Ведь когда всё же ты поборешь страх? Свернёшь с пути с названием "тоска", Твоя душа получит наслажденье... Но ты не повернул, пора... Пора в забвенье? Как не хотел вернуть бы время вспять, То, что отдал, обратно уже не взять... Тело гниёт, кости просто рыдают, Кровь неторопливо ручьём из вены стекает. Кажется, жизнь его была бы прекрасной Но поздно, безумец. Он глядит на старуху с опаской...

Настоящее сочинение Исаака Ньютона представляет собой точный и полный перевод, сделанный с английского издания этой книги, вышедшей в свет в 1738 году, т.е. спустя 6 лет после смерти автора.