Historias de 上瘾

Translation from Easy Magazine's March 2016 edition (volume 725). I got my copy of the magazine in the mail today so I thought I'd put this up here ^^ Translator: me, kakelet Pictures also scanned be me. Please credit if using the translations, but please don't repost elsewhere! Thanks :)

What if Bai Luo Yin had really stood up to Gu Hai after the first kidnapping, redefining their relationship? A fix-it where Gu Hai must face the consequences of his actions. Snippet: Gu Hai felt vaguely sick. He reached up as if to hit him. Bai Luo Yin shifted his gaze. For a moment, Gu Hai thought he saw fear flicker through his eyes. But then, with resolution, he lifted his head again. "Hit me..." he muttered. "Go ahead." Gu Hai froze. "But we are done." The way he said it-with clear, unshakable determination-it carved into Gu Hai's chest like a knife. He let his hand fall.