Simply "His" (Italian Translation) di @BarbaraPy

Come ho aperto la portiera della macchina, qualcosa di invisibile mi ha colpito. Non capivo da dove arrivasse per tanto non capivo nemmeno cosa fosse. Profumava di legname e di qualcosa di dolce. C'erano per caso degli alberi di ciliegio qui vicino? Mi sono guardato intorno, cercando qualsiasi albero in fiore nelle vicinanze ma niente. Il posto era circondato da verde e grigio, inciampai nei miei piedi. Ero disperato, il mio cuore batteva veloce e forte. Ho deglutito, solo per trovare nella mia bocca il sapore del profumo che il mio corpo stava bramando. Non mi ero nemmeno reso conto che mi ero già lanciato verso una destinazione lontana.
Più vicino ero e più sentivo il bisogno di averla tra le braccia. La mia pelle fremeva dal bisogno di toccarla, sentirla. Avvicinandomi riuscì a vedere la mia compagna, che si era addormentata su una coperta sotto di lei, lacrime le rigavano il volto, inoltre un odore dolce di vino proveniva da suo respiro. Guardai la lapide per vedere il nome della donna, doveva essere qualcuno di speciale per la mia mate se si è ridotta in lacrime.

Il mio lupo stava venendo in superficie, il suo bisogno di lei si stava intensificando così quando iniziò a piovere si preoccupò per la sua salute, guidato dal desiderio di proteggerla, di mantenerla al sicuro. Senza pensare mi mossi spedito e le avvolsi la coperta attorno a lei, sollevandola tra le mie braccia, il mio lupo e tutto il mio corpo si sentiva finalmente in pace mentre la portavo tra le braccia in macchina. Provai a non aprire ulteriormente le ferite inflitte sul mio corpo dalla lotta col diavolo della mia specie." Caleb

The original story is from Barbara Insfran, and written in English; you can read the original in this link:
https://www.wattpad.com/story/51207272-simply-his

La storia originale è di Barbara Insfran, scritta in Inglese; la versione originale può essere letta a questo link: https://www.watttpad.com/story/51207272-simply-his