Presentando Fernando Pessoa: una Mirada a Traves del Espejo

Me serviré de las palabras de Clara de Almeida para presentar mi nuevo libro, ya que me sirve a la perfección para justificar el objetivo de este proyecto así como de su portada.

"De pequeña, en mis tardes solitarias siendo niña y sin hermanos, me quedaba mucho tiempo contemplándome en los espejos grandes que había en las casas de mi infancia.

[...] me quedaba viendo los reflejos de la sala, de las personas y de los objetos.

[...] me atraía el mundo del espejo, el mundo donde la derecha era la izquierda y la izquierda la derecha, donde todo nos era devuelto para nuestra fascinación o castigo.

Siempre [...] miraba el espejo con respeto, me aproximaba a él lentamente y lo tocaba, primero con un dedo, después con los restantes y, finalmente, empujaba suavemente la superficie con las palmas de las manos. En mi fantasía, mis manos entrarían un día en el espejo como si de agua se tratase. Y yo entraría en el mundo del Otro Lado aunque mi nombre no fuera Alicia.

Allí, en el mundo de los reflejos, esperaba encontrar otra visión de la realidad."

("Introducción", Manual de Numerología. Trad. Juan Adam)

De esta manera, al otro lado del espejo se puede percibir otra realidad: el mundo cuántico, ese mundo que trata de explicar el porqué de las cosas tomando como punto de partida la teoría subatómica con sus múltiples probabilidades. Así es cómo funciona todo en la vida: a través de los números. De hecho, hay expertos que indican que el Universo es matemático ya que todo está compuesto de números y códigos. Ésta es la razón por la cual empezaremos a "observar", como dirían los físicos cuánticos, la obra de Fernando Pessoa (centrándome en la colección titulada The Mad Fiddler) desde la teoría de Pitágoras: la ciencia de los números o Numerología.

Así pues deseo que disfrutes de esa mirada a través del espejo y sientas la magia que tras él se esconde.

Recibe un Abrazo de Luz Cristal

Juan Adam

http://www.juanadam.com
http://a