Andy sempre gostou de viajar, não deixando nenhuma oportunidade de o fazer escapar. Quando o programa de ERASMUS abre na sua universidade, escolhe como destino Portugal e é lá que passará meio semestre. Podia ser mais uma viagem normal, mas um passeio noturno pela cidade do Porto leva-o à Ponte Infante D. Henrique, onde por uma questão de segundos evitou um suicídio.
No entanto, não se pode dizer que salvamos uma pessoa da morte se evitarmos que ela salte de uma ponte se tal não apaga o seu desejo de se matar. Andy tem, então, dois meses para salvar a rapariga, descobrindo a cada dia que passa que não é um objetivo fácil, muito pelo contrário - complica-se à medida que vai descobrindo novas coisas.
Conseguirá Andy salvar a rapariga de vez?, fazer com que ela não tente saltar para a morte novamente?
» Esta história contém cenas explícitas de violência, sexo e maus tratos, contando ainda com linguagem imprópria e alusão a doenças mentais «
» Esta história contém um tipo de escrita diferente, uma vez que é escrita em uma só língua, contendo, no entanto, a mistura de inglês traduzido e português. Aquilo que é dito em inglês estará escrito em português, aquilo que é dito em português estará escrito também em português, mas sublinhado, para distinguir as duas línguas. Para melhor compreensão, ler o 1º capítulo «
Ayla é uma garota que enfrenta desafios que vão muito além da adolescência. Sob o mesmo teto que sua meia-irmã Sienna e seu padrasto abusivo, Marcos, ela luta diariamente para se proteger de um pesadelo que parece não ter fim.
Na escola, Ayla é rotulada como a nerd chata e certinha - uma imagem que Dylan, o bad boy, se diverte em reforçar. Para ele, ela é apenas uma garota sem graça, escondida atrás de livros e notas altas. E para ela, ele é um arrogante insuportável, cercado por problemas. Cada interação entre eles se transforma em uma batalha de provocações, olhares tortos e discussões acaloradas. O ódio entre os dois é intenso.
Mas o que começa como aversão logo se complica. Dylan começa a perceber uma atração inesperada por Ayla, enquanto ela luta contra seus próprios sentimentos confusos em relação a ele. À medida que se conhecem melhor, Ayla descobre que por trás da fachada durona de Dylan existe um cara sensível e quebrado.
Conforme a situação com Marcos piora, surge a dúvida angustiante: será que ela vai conseguir vencê-lo e se libertar?
"Eu te odeio pra caramba!"
"Me odeia, amor?"
"Você sabe que eu faria você ir nas alturas e esquecer essa sua raivinha por mim, né, anjo?"