Matters of different point of view

Dal testo:
"Sirius, sul serio? Devi essere proprio disperato per chiederlo a me! Davvero ti aspetti che io possa assecondarti in qualcosa di tanto folle?"
[...]
Fu solo un'istante: Sirius alzò gli occhi, incontrando quelli del castano, e Remus ci vide dentro lo stesso dolore e la stessa frustrazione che da due settimane non gli davano tregua, nemmeno durante il sonno.