Claudio è a Roma per la registrazione delle olimpiadi e decide di passare la sua ultima sera nella capitale insieme a tutti i suoi amici del programma. Mario Serpa compreso. La serata si rivela un vero delirio: finisce per ubriacarsi e ricercare le attenzioni di Mario in ogni modo. Alla fine ci riesce... nel modo peggiore di tutti, ma ci riesce. Due ragazzi che si amano ancora, un amore mai finito, un'ultima notte da spendere insieme, il tempo che scorre inesorabile e non si ferma mai.