The Canterville Ghost

(ITA)"Il fantasma di Canterville" è un racconto umoristico scritto nel 1887. Hiram Otis, un uomo politico nordamericano, compra l'antica tenuta di Canterville Chase, nella campagna inglese, e vi si trasferisce con la famiglia, per nulla spaventato dal fatto che la proprietà sia abitata da un fantasma. Lo spettro di sir Simon, infatti, comparso nel 1584 dopo avere ucciso la propria moglie, per tre secoli ha terrorizzato gli abitanti di Canterville, spesso fino alla follia.

(ENG) "The Canterville Ghost" is a short story by Oscar Wilde. The story is about a family who moves to a castle haunted by the ghost of a dead nobleman, who killed his wife and was starved to death by his wife's brothers. Wilde mixes the macabre with comedy, juxtaposing devices from traditional English ghost stories.