Esta historia se sitúa en el mundo del futuro en donde Trunks conoce a su amiga y acompañante Mai en esta terrible batalla contra Black comienza a darse cuenta de un extraño comportamiento en su enemigo mortal, ya que en los últimos enfrentamientos que tuvieron, una extraña sensación comienza a surgir en aquél poderoso sujeto, con el paso del tiempo Trunks es quien se va dando cuenta de que ahora no solo luchará por el bienestar de las personas del mundo, sino también que ahora se encuentra en una dura batalla por tener el amor correspondido de Mai.