Bill est handicapé. Il est sourd, sourd car il a pris peur, sourd car il a vécu le pire, sourd car depuis qu'il a entendu les sons les plus monstrueux ses tympans refusent de fonctionner. A deux rues de là, Tom est seul, seul et enfermé dans une cage dorée, pris au piège dans une vie montée de toute pièces. Leurs destins sont liés, mais ils ne le savent pas encore. Mais comment relie-t-on deux mondes drastiquement différents ?