Karol i Ruggero to sąsiedzi. Mają po 17 lat i chodzą do tej samej szkoły. Karol Sevilla kocha jazdę na wrotkach oraz uwielbia śpiewać. Ma trzy przyjaciółki i trzech przyjaciół Caroline, Valentine oraz Ane i Ruggero, Agustina oraz Michaela. Ruggero Pasquarelli kocha jazdę na wrotkach, lubi śpiewać oraz uwielbia grać na gitarze Ma dużo przyjaciół ale głównie trzyma się z Agustinem. Ma dziewczynę Chiare, która nie nawidzi Karol i uprzykrza jej życie. Reszty dowiecie się w książce.