Kristina, entra al primo anno della High School dopo aver trascorso pacificamente l'Estate con i suoi. Per lei tutto è rimasto uguale, ma quando torna in classe trova più di un'amara sorpresa. Due delle sue compagne di corso si sono trasformate in ragazze bellissime e modaiole, hanno sistemato i loro capelli e si muovono come prime donne con i loro look davvero super. I ragazzi naturalmente vedono solo loro: Jade e Kiernan, le ricoprono di complimenti e le corteggiano! Perfino il suo Professore preferito omaggia il cambiamento delle due, con gentili parole di assenso. Kristina si guarda e anche le sue amiche e si rendono conto di quanto siano tutte insignificanti in confronto a quelle due, che sapendo di essere belle sono diventate più odiose e stronze di quanto già non lo fossero prima, atteggiandosi a dive piene di fascino. Una mattina prima del suono della campanella d'entrata, fuori dalla scuola si presenta insieme a kaylee (un'amica di corso di kris), Austin, un ragazzo conosciuto l'anno prima, che a kris piaceva molto. La cattiva notizia è che sia venuto fin lì per conoscere Jade, dopo averla vista in un luogo di ritrovo, qualche tempo prima. Kris si sente crollare il mondo addosso! Lei è pettinata con una stupida coda di cavallo senza taglio né fascino, vestita con anonimi jeans e maglietta e con ai piedi scarpe fuori moda che la fanno sembrare ancora più goffa. Al contrario Jade, guardata da qualsiasi angolazione, brilla sotto il sole con i suoi nuovi e biondi capelli. La situazione non può assolutamente rimanere questa. Bisogna correre ai ripari ed è lo stesso pensiero di tutte, è ora di crescere come hanno fatto le "simpatiche" compagne durante l'Estate. Le ostilità non tarderanno ad aprirsi, conseguenze dell'adolescenza che arriva puntualissima a bussare alla porta.