Amélie Lary, française de 23 ans décide de rendre visite à sa sœur qui habite désormais avec son mari à Séoul en Corée du sud. Problème? C'est que celle-ci ne connait aucun vocabulaires ou mots coréen à part : "Bonjour, merci , au revoir et enchantée de vous connaitre". Perdu et seule dans Séoul elle demande comment se rendre au Starbucks qui se situe dans le quartier des Palais au nord de Séoul, rue Insadong, lieu où sa soeur lui à donné rendez-vous. Ne sachant pas parler coréen, elle utilise son anglais. Second problème: tout les passants qu'elle choisit ne parle pas anglais. Paumée et littéralement au bord du gouffre. Amélie se met à pleurer ne sachant pas où elle est et surtout ne sachant pas quoi faire. Jusqu'au moment ou un jeune homme prénommé Sehun ,journaliste sachant parler français va lui demander si tout va bien.. Le fait de savoir que cet homme parle français va entièrement soulager Amélie.