Lisa Clavel i Leo Blanc byli współpracownikami, których łączyło nie tylko wspólne miejsce pracy, ale również ogromne przywiązanie i nieodparta namiętność, której usiłowali nie dopuszczać do głosu. Pomimo tego ich perypetie miały swój koniec zaraz po pierwszej, wspólnie spędzonej nocy. Wbrew niemałej ilości dni, które upłynęły od czasu ich rozstania, Leo postanawia wrócić do Paryża, by naprawić swój błąd. Jego nieoczekiwany powrót ponownie mąci w życiu Lisy, wywracając je do góry nogami. Jednakże, czy oznacza to drugą szansę dla ich uczuć? Czy to co raz stracone może powrócić?