SouRin - Omae Wo Matteiru

Sousuke ha tenido una cirugía para su hombro herido y ahora está recibiendo terapia, mientras que Rin se ha ido a entrenar a Australia para convertirse en un nadador olímpico. Rin espera pacientemente a que Sousuke vuelva a su lado, para poder volver a nadar juntos, pero la rehabilitación tarda mucho tiempo, y Rin comienza a desesperarse.