Per i sopravvissuti dell'Arca la pace era ancora lontana. Erano solo pochi mesi che erano rientrati sulla Terra e i guai non avevano tardato ad arrivare. Il pianeta non era disabitato, bensì abitato da persone che erano riuscite a sopravvivere alle radiazioni. Dodici popoli, uniti in una coalizione per mantenere la "pace", un concetto abbastanza astratto considerato che il motto principale era: Just drein, just daun. Sangue chiama sangue. Ma i "terrestri" non erano l'unico problema: una nuova ondata di radiazioni stava per invadere tutto e distruggere ogni cosa al suo passaggio. Clarke tentò di tutto, rinunciò alla sua "vita" per sopravvivere, Bellamy, invece, era stufo di tutto ciò... Preferiva morire domani ma vivere oggi, piuttosto che sopravvivere senza alcuno scopo. Tentò quindi di fare ciò che non faceva da molto: divertirsi. Cosa accadrebbe se convincesse Clarke a prendersi una pausa? Post 4x08 Pubblicata anche nel libro: Impossible love <<ship serie tv>>