Story cover for Theory by ChloeChv
Theory
  • WpView
    Reads 3,555
  • WpVote
    Votes 260
  • WpPart
    Parts 41
  • WpView
    Reads 3,555
  • WpVote
    Votes 260
  • WpPart
    Parts 41
Ongoing, First published Apr 28, 2017
Qui ne s'est jamais posé de questions sur le sens des Comeback de BTS ?
  On ne va pas se mentir, on a tous déjà passé des heures à s'arracher les cheveux et en se demandant: "Mais qu'est-ce-qu'ils ont voulu dire ?!".
  
  C'est pourquoi je vous propose un recueil de traduction venant d'un peu partout sur les théories des Comeback à partir de The Mood For Love.
  
  NDA: Nous sommes trois à avoir traduit ces articles. Je les postes sur Wattpad en plus du blog BTS-ARMY-Theory et je vous mettrai les liens vers les articles originaux. ^^

#41 des histoires THEORIES
All Rights Reserved
Table of contents
Sign up to add Theory to your library and receive updates
or
#354traduction
Content Guidelines
You may also like
The Notes ~ Traduction fr by Ayka-chan-art
97 parts Complete
Les fragments de mémoire des sentiments de perte, d'absence, de souffrance et d'insécurité des garçons faisant face à leur destin Serais-je capable de réparer les erreurs ainsi que les fautes et tous nous sauver ? Je n'avais pas saisi la profondeur et le poids de cette question. Il était vrai que je voulais désespérément tous nous sauver. Personne ne mérite de mourir, de désespérer, d'être réprimé et d'être méprisé. En plus de cela, ils étaient mes amis. Nous avions peut-être nos défauts et nos cicatrices et avions été blessés. Nous n'étions peut-être personne. Mais nous étions vivants. Nous avions des jours à vivre, des plans à suivre et des rêves à réaliser. Au début, je n'y ai pas beaucoup réfléchi. Je pensais que tout dépendrait de l'effort que je fournirais après avoir compris qui je devais sauver et de quoi. C'était ce que j'avais pensé. Je croyais que je pouvais tout résoudre en les persuadant et en changeant les choses. J'étais aussi stupide et naïf. Mais ce n'était rien d'autre qu'une tentative de sauver ma propre peau. Après une série d'essais et d'erreurs, j'ai eu une révélation. Ce n'était pas si simple de sauver les autres. SeokJin 2 mai année 22 ________________________ Simplement la traduction en français du livre « The Notes » des BTS. Bien évidemment je ne suis pas une experte et elle n'est sûrement pas parfaite, mais je me suis appuyée sur plusieurs dictionnaires en ligne, j'ai fait des recherches et ai tout fait pour respecter la cohérence du récit et obtenir le rendu le plus compréhensible. Je n'ai pas eu le temps de relire alors merci de me signaler d'éventuelles fautes ! ^^ TW // Je préviens (au cas où certains ne le savent pas) que ce livre aborde des sujets sensibles. Les droits du livre « The Notes » reviennent à BigHit.
You may also like
Slide 1 of 10
The Notes 2 ~ Traduction fr cover
48 Heures Menottés - TK  cover
𝐎𝐏𝐄𝐑𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐆�𝐈𝐆𝐈 ⁺ᵐʸᵍᵖʲᵐ cover
Will I regret ? TOME 1. K.th cover
BTS réaction Boyfriend édition😏 ~  cover
Lui jjk [tome1] cover
All starts with a dream... cover
sapnu puas•ʸᵒᵒⁿˢᵉᵒᵏ cover
The Notes ~ Traduction fr cover
Une Fille au Masculin cover

The Notes 2 ~ Traduction fr

126 parts Complete

Au milieu du désespoir causé par les erreurs et les fautes et un peu d'espoir, le voyage pour trouver la carte de l'âme commence Peut-être était-il inévitable que nous retournions à cet endroit. Tout ce qui nous concerne a commencé ici. J'ai compris le sens d'être ensemble et la joie de rire ensemble. Ici demeure comme une blessure ouverte ma première faute, ma première erreur que je n'ai jamais pu admettre de mes propres lèvres. Tout ce qui s'est passé jusqu'à présent n'a pas pu être une coïncidence. Il était inévitable que j'arrive ici. Ce n'est qu'alors que je pourrais découvrir mes erreurs et mes fautes, la signification de la douleur et de l'angoisse ainsi causées, et enfin faire le premier pas dans la recherche de la carte de mon âme. SeokJin 3 août année 22 ________________________ Traduction en français du livre « The Notes 2 » des BTS. Comme je l'ai dit pour le premier tome (qui se trouve sur mon profil), la traduction n'est sûrement pas parfaite mais je fais tout pour qu'elle soit la plus exacte possible. Je n'aurais pas le temps de relire alors merci de me signaler d'éventuelles fautes ^^ Sorties des chapitres irrégulières, quand j'ai le temps de les traduire. TW // Ce livre aborde des sujets sensibles. Les droits du livre « The Notes 2 » reviennent à BigHit.