Teil 3 der Trilogie.
Yuriko ist ins Koma gefallen und Sakura, Tsunade und Shizune wissen nicht, ob und wann sie wieder aufwacht. Das Kind, das sie erwartet, wächst gesund in ihrem Bauch heran und Sakura hegt die nicht ganz so unwahrscheinliche Vermutung, dass es zur Welt kommt, auch wenn seine Mutter noch nicht wieder aufgewacht ist. Kakashi hat das Zimmer nicht mehr verlassen, seit dem Tag, an dem Yuriko ins Koma gefallen war. Sakura und Tsunade wissen nicht mehr, was sie noch machen sollen, denn sie hatten den Shinobi noch nie so erlebt. Kakashi lebte immer mit seiner gefühllosen Maske, doch die scheint zerbrochen zu sein, als Yuriko vor seinen Augen starb. Verzweifelt wenden sich die beiden an den Nanadaime, doch selbst Naruto weiß nicht, was er gegen eine Wunde tun soll, die tief im Herzen existierte. Kakashi ist gebrochen und keiner kommt an ihn heran, er merkt es nicht einmal wirklich, wenn jemand ins Zimmer kommt oder versucht, mit ihm zu reden. Als die Geburt seines Sohnes kurz bevor steht, weigert er sich, Yuriko aus den Augen zu lassen und Warashinus Schwester Sarana ist gezwungen, ihn beim Kaiserschnitt mit in den OP-Raum zu lassen. Shizune, Sakura und Tsunade werden als Hilfe angefordert und die Senju wird vom Hokage persönlich angewiesen, darauf zu achten, dass der Kopierninja nicht eingreift, sobald es Komplikationen gibt.
Harry Potter - der Junge, der überlebte, und doch nie der Junge, der genügt.
Seit er denken kann, lebt Harry unter der strengen Hand seines Vaters, des gefeierten Aurors James Potter. Doch statt Liebe und Stolz erfährt er nur Erwartungen und Enttäuschung. Für James ist Harry vor allem eines: der Sohn, der die Pflicht hat, die Ehre der Familie zu wahren - koste es, was es wolle.
In Hogwarts, weit entfernt vom kontrollierenden Blick seines Vaters, erlebt Harry zum ersten Mal so etwas wie Freiheit. Doch die Last der Erwartungen lässt ihn nicht los: Quidditch, Bestnoten und das richtige Haus - in all dem scheint er zu scheitern. Noch schlimmer ist die wachsende Schuld, die er tief in sich trägt, die ihm insgeheim zuflüstert, dass er am Tod seiner Mutter Schuld trägt.
Unvermutet wird ausgerechnet Severus Snape, der unnahbare und strenge Lehrer, zu einer Art Vertrauter für Harry. Doch wie viel Vertrauen kann er wirklich zulassen? Und was passiert, wenn sein Vater erfährt, dass Harry in Hogwarts allmählich zu sich selbst findet - und das mit Hilfe eines Mannes, den James verabscheut?