Szesnastoletnia Bianca Diaz ma ułożone i zaplanowane dalsze życie. Przyjaciół, rodzinę, chłopaka, który był jej najbliższą osobą już od pierwszych lat. Jej pasją są taniec i śpiew, w czym również się realizuje, poprzez uczestnictwo w licznych konkursach razem ze swoją grupą. Wszystko, przynajmniej na pozór, wydaje się idealne. Zostaje to jej jednak odebrane w chwili śmierci jej matki. Zmuszona zostaje do wyprowadzki z rodzinnej Hiszpanii do Stanów Zjednoczonych, gdzie mieszka jej ciocia. Tam musi przystosować się do nowego otoczenia, ludzi i zasad. Czy znajdzie czas, żeby skupić się na tym, co kocha? Czy jej związek i dawne przyjaźnie przetrwają? Czy pozna kogoś, komu będzie mogła powierzyć swój największy sekret?