Story cover for Not This Time by xsararosax
Not This Time
  • WpView
    Membaca 325
  • WpVote
    Vote 11
  • WpPart
    Bab 5
  • WpView
    Membaca 325
  • WpVote
    Vote 11
  • WpPart
    Bab 5
Bersambung, Awal publikasi Mei 05, 2017
Dal testo:
-Sei ancora in tempo se vuoi, tutto si può aggiustare, ma questa è la tua ultima possibilità-

 -No grazie, ormai la mia decisione l'ho presa-

-Bene, se è questo che vuoi, la porta è da quella parte, ma ricordati che una volta varcata la soglia di questa casa non potrai più tornare- Walburga apre la porta della stanzetta e indica a Sirius il grande portone a fine corridoio.

-Tranquilla, non tornerò-
Seluruh Hak Cipta Dilindungi Undang-Undang
Daftar untuk menambahkan Not This Time ke perpustakaan kamu dan menerima pembaruan
atau
#82sirius
Panduan Muatan
anda mungkin juga menyukai
Anthology ~ Wolfstar~ - Traduzione di FranticBabbles (In revisione) oleh moonynemi
23 bab Lengkap Dewasa
Raccolta di one shot collegate - più o meno - tra loro che coprono la storia dei Malandrini e, in particolare, di Remus e Sirius dal primo anno di Hogwarts fino alla Seconda Guerra Magica. Traduzione della raccolta delle fanfiction di FranticBabbles. - Tutte le fanfiction di questa raccolta appartengono a FranticBabbles. Mi sarebbe piaciuto poter scrivere delle cose così belle ma, purtroppo, non ne sarei capace e per questo posso solamente limitarmi a offrirne una traduzione, in modo che possano godere di un più ampio respiro anche tra chi legge in italiano. Non mi pare di aver mai trovato queste storie tradotte nella nostra lingua ma, se dovessero già esistere, allora mi scuso per questo "doppione". Tutti i personaggi sono frutto della penna di JK Rowling e non appartengono né all'autrice del lavoro originale, né tantomeno a me che sono una semplice traduttrice. Spesso nella fanfiction vengono utilizzati termini un po' discriminatori - frutto, probabilmente, anche del fatto che queste storie sono abbastanza datate e, quindi, ancora libere dalla giusta battaglia sul politically correct che negli ultimi anni si sta portando avanti. Come traduttrice ho cercato di mitigare quanto più possibile l'uso di termini un po' troppo forti, provando allo stesso tempo di alterare il meno possibile il senso e l'autenticità del lavoro originale. A chi si imbarca nella lettura di questo progetto: grazie innanzitutto per la fiducia, spero di rendere un servizio gradito al fandom Wolfstar. Vi chiedo clemenza per gli aggiornamenti, poiché, anche se mi sono portata avanti con il lavoro, la traduzione è ancora per la maggior parte in divenire. Da parte mia c'è la promessa di essere il più costante possibile con gli aggiornamenti. Buona lettura!
anda mungkin juga menyukai
Slide 1 of 10
Molti dicono va' avanti, io invece sono tornata indietro. cover
Anthology ~ Wolfstar~ - Traduzione di FranticBabbles (In revisione) cover
We bet you fall in love Sirius? cover
I look for you amoung the stars (wolfstar) cover
The black dog ➳ Sirius Black  cover
𝒫𝑒𝓇𝓈𝑒𝒾𝒹𝑒•ʀᴇᴍᴜꜱ ʟᴜᴘɪɴ• cover
Querido Diario - jegulus cover
𝙀𝙞𝙜𝙝𝙩 𝙇𝙚𝙩𝙩𝙚𝙧𝙨||𝙃𝙖𝙧𝙧𝙮 𝙋𝙤𝙩𝙩𝙚𝙧|| cover
Missing moment  °°[Sirius Black]°° cover
Quando ci si mette James...  | One-Shot Wolfstar | cover

Molti dicono va' avanti, io invece sono tornata indietro.

13 bab Lengkap

Dal terzo capitolo: Ero nel passaggio della strega orba quando andai a sbattere contro qualcosa, o meglio qualcuno. -Peter?-Chiese una voce . -Ahi! quello era il mio piede!- strillai come risposta. -Amico quella non sembrava per niente la voce di Peter- Disse un'altra voce -Chi sei?- -Non credo siano affari vostri e ora se non vi dispiace io dovrei andare.- -Sei quella nuova vero? Io sono James Potter e lui è Sirius Black, tu come ti chiami?- -Hermione Granger-Risposi in tono piatto. -Come fai a conoscere questo passaggio se sei nuova?- Chiese James curioso. Affari miei- -Dove vai?-Chiese Sirius. -Sono in missione- -Per l'ordine?- Sussurrò James. -No per conto mio- Risposi senza la minima traccia di sarcasmo. -Possiamo venire?-Chiesero eccitati. -No, vi mettereste nei guai- -E perché tu si e noi no?- Chiese Sirius. -Perché due non fa tre- -Cosa?- Chiese James -Niente lascia stare- -I guai sono il nostro piano quotidiano!- Affermarono in coro. -Giurate di seguire tutti i miei ordini?- -Lo giuriamo- Annuirono convinti. -Se io vi dico di andarvene voi ve ne andrete?- -Beh .. - -Bene andiamo!- -E dove stiamo andando?- -A rapinare la Gringott- Dissi ghignando.