Not This Time
- Reads 331
- Votes 11
- Parts 5
Ongoing
Last published Sun, Apr 29, 2018
Dal testo:
-Sei ancora in tempo se vuoi, tutto si può aggiustare, ma questa è la tua ultima possibilità-
-No grazie, ormai la mia decisione l'ho presa-
-Bene, se è questo che vuoi, la porta è da quella parte, ma ricordati che una volta varcata la soglia di questa casa non potrai più tornare- Walburga apre la porta della stanzetta e indica a Sirius il grande portone a fine corridoio.
-Tranquilla, non tornerò-
All Rights Reserved
#296
jamespotter
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
Anthology ~ Wolfstar~ - Traduzione di FranticBabbles (In revisione)
Raccolta di one shot collegate - più o meno - tra loro che coprono la storia dei Malandrini e, in particolare, di Remus e Sirius dal primo anno di Hogwarts fino alla Seconda Guerra Magica. Traduzione della raccolta delle fanfiction di FranticBabbles. - Tutte le fanfiction di questa raccolta appartengono a FranticBabbles. Mi sarebbe piaciuto poter scrivere delle cose così belle ma, purtroppo, non ne sarei capace e per questo posso solamente limitarmi a offrirne una traduzione, in modo che possano godere di un più ampio respiro anche tra chi legge in italiano. Non mi pare di aver mai trovato queste storie tradotte nella nostra lingua ma, se dovessero già esistere, allora mi scuso per questo "doppione". Tutti i personaggi sono frutto della penna di JK Rowling e non appartengono né all'autrice del lavoro originale, né tantomeno a me che sono una semplice traduttrice. Spesso nella fanfiction vengono utilizzati termini un po' discriminatori - frutto, probabilmente, anche del fatto che queste storie sono abbastanza datate e, quindi, ancora libere dalla giusta battaglia sul politically correct che negli ultimi anni si sta portando avanti. Come traduttrice ho cercato di mitigare quanto più possibile l'uso di termini un po' troppo forti, provando allo stesso tempo di alterare il meno possibile il senso e l'autenticità del lavoro originale. A chi si imbarca nella lettura di questo progetto: grazie innanzitutto per la fiducia, spero di rendere un servizio gradito al fandom Wolfstar. Vi chiedo clemenza per gli aggiornamenti, poiché, anche se mi sono portata avanti con il lavoro, la traduzione è ancora per la maggior parte in divenire. Da parte mia c'è la promessa di essere il più costante possibile con gli aggiornamenti. Buona lettura!Complete![Missing moment °°[Sirius Black]°°](https://img.wattpad.com/cover/130974347-256-k585991.jpg)
Missing moment °°[Sirius Black]°°
«È buffo che tu parli di lasciar andare la mia oscurità...» «Buffo? E perché?» Lui le prese il volto tra le mani e fissò i suo grandi occhi blu «Perché tu sei più o meno l'unica cosa in grado di dissipare la mia oscurità. Mi avvolgeva, impedendomi di respirare, e tu l'hai aspirata via, come si fa con un veleno. Ora ne è rimasta giusto qualche traccia... ed è tutto merito tuo.» ***** Protagonista sarà non solo Sirius, ma anche una giovane ragazza americana, Harper, una sua amica, Violet, e i nostri amati Malandrini, che insieme affronteranno lezioni, amori, punizioni e fughe notturne. Spero vi piaccia. Buona lettura!Complete
Conversazioni tra Malandrini
Ecco alcune conversazioni divertenti tra Ramoso, Felpato, Codaliscia e Lunastorta.Complete
polaroid // Jegulus
James si stava innamorando del fratello del suo migliore amico, riguardando tutte le foto che il moro teneva in camera sorrideva e sentiva lo stomaco sottosopra, una in particolare attirava la sua attenzione; Regulus, con i capelli neri scompigliati, il viso rilassato, sembrava così diverso da come appariva normalmente, più vulnerabile, più... vicino. Ogni volta che gli occhi di James si posavano su quella foto, un brivido gli correva lungo la schiena. <Mi sto innamorando di te?> sussurrò, quasi a farsi coraggio, accarezzando delicatamente la fotografia. Il respiro gli si fece più pesante, lo stomaco era in subbuglio. <Parli anche da solo adesso, Potter?> Regulus stava appoggiato sulla porta, con un sorriso divertito che gli curvava le labbra, gli occhi scintillanti di un'ironia che non nascondeva affatto. I suoi capelli neri erano disordinati, come se si fosse appena svegliato e la maglietta larga lasciava intravedere la linea del petto James si alzò dal letto, un sorriso sfuggente sulle labbra mentre cercava di mascherare l'agitazione <Pazzo per amore> rispose, cercando di farla sembrare una battuta Regulus sollevò un sopracciglio <Magari sei pazzo e basta?> rispose, il suo tono ancora più divertito, gli occhi azzurri brillavano di una sfida silenziosa ( non presente Voldemort ) (sono tutti gay) (la storia sarà abbastanza lunga perché non esplora solo i punti di vista dei due protagonisti ma anche quelli dei loro amici e delle relazioni amorose dei loro amici, chiaramente più superficialmente)
Golden. ||Drarry ff
In un futuro in cui Harry, a ventuno anni appena compiuti, trova il coraggio di trasferirsi a Grimmauld Place, la casa che gli ha lasciato Sirius in eredità. E dove, rovistando nella sua camera, trova il diario di suo padre. E tra i ricordi della vita che era stata dei Malandrini, scoprirà che quello che è già successo spesso si ripete. Che la storia copia sé stessa. E troverà qualcuno che, forse, c'è sempre stato.Complete
That's the art of getting by ||WOLFSTAR||
"Cosa vuoi che faccia?". Dice Remus, stancamente. Tutto quello che vuole è rannicchiarsi sul letto. Fumare un pacchetto di sigarette. Ubriacarsi. Non riesce a smettere di guardare Harry. "Remus..." Silente è gentile. Remus odia quando ha quel tono. Odia sapere che farà male. "Non è rimasto nessun altro". Gli sfugge una risata amara. "Quindi maledirete quel poveretto con un lupo mannaro come tutore?". *** LEGGETE VI PREGO Questa storia non è mia io la sto solo traducendo, è stata scritta da @sarewolf su Ao3, quindi tutti i meriti vanno a lei naturalmente. Detto questo spero che non ci siano problemi e vi auguro una buona lettura <3Complete
Destinati ||Jily
Lily stava solo pensando alla nostalgia che avrebbe avuto di Hogwarts, mentre il suo ultimo treno partiva. Pensava solo a quanto tutto le sarebbe mancato, quando la solita voce fastidiosa di James Potter interruppe i suoi pensieri. E mentre Lily alzava gli occhi per fulminare Potter, con quello sguardo che riservava solo a lui, non avrebbe mai potuto prevedere quel che sarebbe successo nei mesi a venire. Era come quella fiaba babbana di cui era tanto innamorata da bambina, "La Bella e la Bestia", con la sola differenza che Potter non era assolutamente la bestia, come continuava a far notare. Perché alla fine poteva continuare a ripetersi che odiava Potter fino all'infinito, ma c'erano persone che erano semplicemente destinate a stare insieme. E che Lily non credesse nel destino, poco importava. Perché alla fine conosciamo tutti la fine della fiaba, no? "E vissero per sempre, felici e contenti." *** « Era "Io difendo te, e tu difendi me", lo è sempre stato. Non prenderti sulle spalle la responsabilità di qualsiasi cosa che potrebbe accaderci. » *** «E il "ti amo" è proprio lì, sulla punta della lingua, mentre lei ha gli occhi socchiusi e sembra un angelo. Ma ingoio le parole come acido, perché non è il momento, e forse non lo sarà mai. Se lei non mi amasse, rovinerei tutto. E non posso.» *** « Perché forse eravamo destinati a questo. A questo momento, quando tutto sparisce e lui mi stringe forte come quella sera terribile in cui mi è crollato il mondo sopra. A questo momento dove ci siamo solo noi, nonostante tutte le aspettative e i litigi. » *** INIZIATA: 14 - O7 - 2O18 TERMINATA: 18 - O8 - 2O18Complete
Up to no good
"Non sarai per caso gelosa, McKinnon?" "Non dire assurdità" rispose, cercando di darsi un contegno. "Non vedo perché dovrei" gracchiò. A quell'affermazione Sirius non tentò nemmeno di trattenere la sua risata simile ad un latrato, incrociando le braccia sul petto ampio. Lei gli rivolse un'occhiata stizzita ma non si mosse. "Per colpa del tuo orgoglio fai la grande figura di un'ipocrita, mia cara" le disse ricomponendosi dopo lo scoppio ilare. "Ma tranquilla, il tuo segreto è al sicuro con me" le strizzò l'occhio. Era confusa, non capiva dove stesse andando a parare. "Non dirò a nessuno che sei una grande gelosona possessiva".Complete![The Sun & Wayward Stars [Traduzione]](https://img.wattpad.com/cover/360430078-256-k384898.jpg)
The Sun & Wayward Stars [Traduzione]
Traduzione di "The Sun & Wayward Stars" di TheBiButterfly (AO3) Nessun fatto presente in questa storia è di mia invenzione. La storia appartiene solo ed esclusivamente a TheBiButterfly ed è possibile trovarla su AO3 in lingua originale (inglese). Tutto ciò che verrà scritto è solo una mera traduzione di una storia che mi ha appassionato su quel sito, pace e amore. SOMMARIO: "Un amico ha richiesto un Magical Hogwarts AU Jegulus "enemies to lovers" senza Voldemort. Felice di accontentarlo. Regulus Black POV; cerca di ricostruire il suo legame di fratellanza con Sirius interrotto da una certa arrogante, disordinata complicazione. Jegulus/Wolfstar/Dorlene/MarPanLily/future Rosekiller ESTRATTO: "Ho paura che questa sia una tua scelta," disse solennemente Peter. "Se vuoi Sirius indietro, James viene con lui. Due come loro sono inseparabili". Gli occhi di Regulus guardarono gli occhi di Peter, "Tu credi in questo, no? Che loro sono inseparabili." "Solo perché è vero," concorda Peter, scrollando delicatamente le spalle. "Non è giusto che Sirius scelga tra voi due, Regulus. James era lì nei suoi periodi più difficili. Lo ha tirato fuori dalla depressione e dai capricci continui, nonostante le sue proteste. Lui riesce a capire Sirius quando nessun altro lo fa. Lo vuoi davvero allontanare da tuo fratello? " "Sì." Regulus rispose petulante. Peter sbuffò una risata, "Non rompere il cazzo, Regulus. Ora chi è l'idiota?" "Ancora Potter."Complete
𝒫𝑒𝓇𝓈𝑒𝒾𝒹𝑒•ʀᴇᴍᴜꜱ ʟᴜᴘɪɴ•
Marauders Generation. "Remus ripensò alla ragazza vista sul treno. Chissà chi era, chissà a quale casa apparteneva. Perché non l'aveva mai vista prima?" Che Perseide possa trasmettervi la magia che provo mentre la scrivo, capitolo dopo capitolo. ☽ *Disclaimer: tutti i personaggi e luoghi che riconoscete appartengono a j.k. Rowling ad eccezione di Cissy e della storia che cercherò di raccontare.* #1 in Remus LupinComplete
Raccolta di one shot collegate - più o meno - tra loro che coprono la storia dei Malandrini e, in particolare, di Remus e Sirius dal primo anno di Hogwarts fino alla Seconda Guerra Magica. Traduzione della raccolta delle fanfiction di FranticBabbles. - Tutte le fanfiction di questa raccolta appartengono a FranticBabbles. Mi sarebbe piaciuto poter scrivere delle cose così belle ma, purtroppo, non ne sarei capace e per questo posso solamente limitarmi a offrirne una traduzione, in modo che possano godere di un più ampio respiro anche tra chi legge in italiano. Non mi pare di aver mai trovato queste storie tradotte nella nostra lingua ma, se dovessero già esistere, allora mi scuso per questo "doppione". Tutti i personaggi sono frutto della penna di JK Rowling e non appartengono né all'autrice del lavoro originale, né tantomeno a me che sono una semplice traduttrice. Spesso nella fanfiction vengono utilizzati termini un po' discriminatori - frutto, probabilmente, anche del fatto che queste storie sono abbastanza datate e, quindi, ancora libere dalla giusta battaglia sul politically correct che negli ultimi anni si sta portando avanti. Come traduttrice ho cercato di mitigare quanto più possibile l'uso di termini un po' troppo forti, provando allo stesso tempo di alterare il meno possibile il senso e l'autenticità del lavoro originale. A chi si imbarca nella lettura di questo progetto: grazie innanzitutto per la fiducia, spero di rendere un servizio gradito al fandom Wolfstar. Vi chiedo clemenza per gli aggiornamenti, poiché, anche se mi sono portata avanti con il lavoro, la traduzione è ancora per la maggior parte in divenire. Da parte mia c'è la promessa di essere il più costante possibile con gli aggiornamenti. Buona lettura!
More detailsContent Guidelines