911, qual'è l'emergenza?

Nick e Alexis sono due detective della polizia di Chicago, lui un donnaiolo incallito e lei bisessuale con un forte senso del dovere.
Durante una giornata di lavoro, una telefonata al 911 li condurrà ad un omicidio che cambierà le loro vite.