My Dear Madeleine

İnsanlar büyür, yaşar ve ölür.

Arkasında onu seven insanlar bırakır ve sevenleri ona son kez veda etmek için bir tören düzenlerler. Onu tanımayanları bile çağırırlar. Benim için, cenaze denilen şeyler gösterişten başkası değildir. İnsanlar giden için akıllarında kalan en güzel şeyleri söylerler. Sanki bir melekmiş gibi. Ama gerçek bu değil. Madeleine de kötüydü. Herkeste olduğu gibi onun da içinde kötülük vardı. Burda saçmasapan şeyler anlatıyorum, evet, çünkü pisliğin teki olduğum için Madeleine'le güzel sayılabilecek her anımızı mahvettim. Hepsini içimdeki art niyetle yaptım. Ben kötülerin efendisiyim. Kızınızı bu hale ben getirdim. Hala iğrenç kişiliğimden kurtulmadığım için yaptıklarım için pişmanlık bile duymuyorum. Özür dilenecek bir şey de bulamıyorum, oysaki içinizi rahatlatacaksa işte duyun. Özür dilerim. Madeleine'i o kattan ben ittim.